Informativa sulla privacy

Il titolare del trattamento è il gestore di autotrade360 indicato nelle Note legali. Per le questioni di privacy scrivi all’indirizzo riportato di seguito. Non abbiamo un responsabile della protezione dei dati separato.

• Trattiamo i dati che il servizio, la sicurezza e la legge richiedono — non di più.
• Non vendiamo i tuoi dati e non li cediamo a fini pubblicitari.
• Non usiamo cookie di tracciamento, analitici o pubblicitari.
• Un annuncio è visibile a tutti; ma se pubblichi annunci come privato, il tuo nome compare solo se attivi la tua pagina venditore pubblica.

La tabella seguente mostra il trattamento attività per attività. La base giuridica si riferisce all’articolo 6, paragrafo 1, del GDPR: «contratto» alla lettera b) (fornitura del servizio), «legittimo interesse» alla lettera f) (protezione del servizio e dei suoi utenti).

• Account

  Dati

  nome, indirizzo e-mail, password (solo come hash unidirezionale irreversibile), lingua, tipo di account; per un concessionario il nome, la ragione sociale, il codice fiscale, il telefono, il sito web, il logo, la sede

  Finalità e base giuridica

  l’account e il servizio — contratto

  Per quanto tempo

  fino all’eliminazione dell’account

• Accesso con un altro account

  Dati

  l’identificativo, l’indirizzo e-mail e il nome dell’account Google, Facebook, Microsoft o Apple (non riceviamo mai la password)

  Finalità e base giuridica

  accesso e registrazione — contratto; si applicano anche le regole del fornitore

  Per quanto tempo

  fino all’eliminazione dell’account

• Annuncio

  Dati

  dati del veicolo, equipaggiamento, immagini (con filigrana), prezzo, descrizione, città e codice postale, i recapiti scelti dal venditore; il VIN non viene mai pubblicato, un annuncio non completato è una bozza privata

  Finalità e base giuridica

  pubblicazione dell’annuncio — contratto

  Per quanto tempo

  fino all’eliminazione dell’annuncio o dell’account

• Messaggio a un venditore

  Dati

  il nome del mittente, l’indirizzo e-mail, l’eventuale numero di telefono indicato, il messaggio e l’annuncio; il messaggio va al venditore, che da quel momento è titolare del trattamento in modo autonomo

  Finalità e base giuridica

  mettersi in contatto — contratto

  Per quanto tempo

  fino all’eliminazione dell’account

• Elementi salvati e avvisi

  Dati

  annunci nel Parcheggio e ricerche salvate, frequenza degli avvisi, venditori seguiti, annunci visti di recente; finché non hai effettuato l’accesso sono conservati solo nel browser, e all’accesso vengono spostati nell’account

  Finalità e base giuridica

  elementi salvati e avvisi via e-mail (disattivabili in qualsiasi momento) — contratto

  Per quanto tempo

  finché non li elimini, al più tardi fino all’eliminazione dell’account

• Sessioni

  Dati

  indirizzo IP, identificativo del browser, momento dell’ultimo utilizzo

  Finalità e base giuridica

  mantenere l’accesso, rilevare gli abusi — legittimo interesse

  Per quanto tempo

  30 giorni dopo la scadenza o l’uscita

• Link nelle e-mail

  Dati

  il link di conferma (valido 48 ore) e il link per reimpostare la password (valido 60 minuti), solo come hash

  Finalità e base giuridica

  conferma dell’indirizzo, modifica della password — contratto

  Per quanto tempo

  30 giorni dopo la scadenza

• Prevenzione degli abusi

  Dati

  domini e-mail e indirizzi IP bloccati, numero di tentativi di accesso

  Finalità e base giuridica

  filtrare le registrazioni indesiderate e fraudolente — legittimo interesse

  Per quanto tempo

  finché la regola resta in vigore

• Registro degli amministratori

  Dati

  chi ha fatto che cosa, quando e da dove (indirizzo IP, browser)

  Finalità e base giuridica

  responsabilità per gli accessi privilegiati — legittimo interesse

  Per quanto tempo

  per il tempo richiesto dalla finalità del registro

• E-mail di sistema

  Dati

  indirizzo e-mail e oggetto dell’e-mail: conferma, cambio della password, stato dei tuoi annunci, una nuova richiesta, avvisi delle ricerche salvate; nessuna newsletter o pubblicità senza il tuo consenso

  Finalità e base giuridica

  informazioni legate al servizio — contratto

  Per quanto tempo

  fino al recapito

• Visualizzazioni

  Dati

  un conteggio aggregato per annuncio; nessun cookie e nessun profilo del visitatore

  Finalità e base giuridica

  per permettere al venditore di vedere quanto è popolare l’annuncio — legittimo interesse

  Per quanto tempo

  fino all’eliminazione dell’annuncio

• Fatturazione

  Dati

  al momento nessuno — tutti i pacchetti sono gratuiti; per un servizio a pagamento, i dati richiesti dalla fatturazione, con il fornitore di pagamento indicato in anticipo

  Finalità e base giuridica

  obbligo di legge (legge sulla contabilità)

  Per quanto tempo

  8 anni

• I nostri fornitori: il fornitore di hosting, l’archivio delle immagini e il fornitore di posta elettronica, ciascuno in base a un accordo sul trattamento dei dati. Se uno di essi opera al di fuori dello Spazio economico europeo, il trasferimento avviene con le garanzie del GDPR (per esempio il Data Privacy Framework UE–USA o le clausole contrattuali tipo).
• I fornitori dell’accesso esterno (Google, Facebook, Microsoft, Apple) — se lo scegli — in proprio, come titolari autonomi del trattamento. Lo stesso vale per YouTube (Google), se riproduci un video YouTube in un annuncio.
• Il venditore — i dati del messaggio che gli invii.
• Le autorità — quando la legge ci obbliga.

I dati dei nostri fornitori:

Le pagine vengono servite solo tramite una connessione cifrata (HTTPS). Le password sono conservate come hash unidirezionali, e anche gli identificativi di sessione e i link nelle e-mail sono sottoposti a hash. Ai dati può accedere solo chi ne ha bisogno per il proprio lavoro; i ruoli stabiliscono i permessi. In caso di violazione dei dati personali, agiamo secondo gli articoli 33–34 del GDPR.

• Chiedere quali dati conserviamo su di te e richiederne una copia.
• Chiedere la rettifica dei dati inesatti — la maggior parte puoi modificarla da solo nel tuo account.
• Chiedere la cancellazione dei tuoi dati; puoi eliminare il tuo account da solo nella pagina Impostazioni di Studio. Le fatture emesse vengono comunque conservate, come richiede la legge sulla contabilità.
• Chiedere la limitazione del trattamento e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse.
• Chiedere i tuoi dati in un formato leggibile da dispositivo automatico.

Rispondiamo entro un mese; per una richiesta complessa il termine può essere prorogato di due mesi. Prima possiamo verificare che la richiesta provenga davvero da te.

Se non sei soddisfatto, scrivici prima di tutto. Puoi presentare un reclamo all’Autorità nazionale ungherese per la protezione dei dati e la libertà d’informazione (NAIH, naih.hu) e rivolgerti al giudice — anche al tribunale del tuo luogo di residenza o di dimora.

• Chi ha meno di 18 anni non può usare il servizio; se scopriamo che si è registrato un minorenne, eliminiamo l’account.
• Aggiorniamo questa informativa quando cambiano il servizio o la legge. Annunciamo le modifiche significative sul Sito e via e-mail.