Opći uvjeti poslovanja za aukcije

• Uslugu pruža operater naveden u Impresumu (Operater). Ovi uvjeti dopunjuju Opće uvjete poslovanja platforme autotrade360 u pogledu usluge aukcija, a ujedno su i opći uvjeti kupoprodajnih ugovora sklopljenih na aukcijama; ako se ta dva dokumenta razlikuju, za aukcije su mjerodavni ovi uvjeti.
• Usluga aukcija namijenjena je isključivo poslovnim subjektima. Sudjelovati može samo gospodarski subjekt ili samostalni poduzetnik kojeg je Operater odobrio (Partner za aukcije), i to isključivo u okviru svoje gospodarske djelatnosti: vozila kupuje radi daljnje prodaje u okviru svojeg poslovanja ili za vlastite poslovne potrebe, odnosno prodaje ih u okviru svoje poslovne djelatnosti. Potrošači ne mogu sudjelovati, pa se pravila o zaštiti potrošača — uključujući pravo na jednostrani raskid ugovora i jamstvo — ne primjenjuju.
• Osoba koja prihvaća ove uvjete izjavljuje da ima pravo zastupati Partnera za aukcije ili da za to ima ovlaštenje te da uvjete prihvaća u ime tvrtke.
• Ugovor se sklapa elektroničkim putem, na mađarskom jeziku. Operater čuva tekst prihvaćene verzije, vrijeme prihvaćanja, podatke o osobi koja je uvjete prihvatila i izjave dane o istaknutim odredbama tako da ih je moguće pronaći u nepromijenjenom obliku; stranke to smatraju pisanim sporazumom (§ 6:7. stavak 3. mađarskog Građanskog zakonika, Ptk.). Važeća i ranije verzije uvjeta dostupne su na pravnim stranicama platforme autotrade360. Pogreške pri unosu podataka mogu se ispraviti prije slanja, odnosno prije potvrde ponude.

• Operater osigurava internetsku platformu na kojoj Partneri za aukcije mogu nuditi vozila na prodaju i licitirati za vozila ponuđena na platformi. U svakoj kupoprodaji sklopljenoj na aukciji Operater djeluje u svoje ime: vozilo kao kupac kupuje od prodavatelja i kao prodavatelj ga dalje prodaje kupcu. Prodavatelj i kupac međusobno ne sklapaju ugovor: svaki od njih u ugovornom je odnosu isključivo s Operaterom. Operater nije dražbovatelj ni komisionar i nije zastupnik nijednog Partnera za aukcije.
• Na aukciji se sklapaju dva kupoprodajna ugovora, na način opisan u nastavku: jedan između prodavatelja i Operatera, a drugi između Operatera i kupca; u ovim uvjetima ta dva ugovora zajedno čine kupoprodaju. Oba se ugovora sklapaju za isto vozilo, po istoj kupoprodajnoj cijeni, za stanje opisano u oglasu i prema ovim uvjetima te dijele sudbinu jedan drugoga: ako prema ovim uvjetima jedan prestane ili bude raskinut, odnosno ako mu se kupoprodajna cijena snizi, i drugi prestaje ili se raskida, odnosno njegova se kupoprodajna cijena snižava za isti iznos. Odredbe o stanju vozila, pregledu, reklamaciji i odgovornosti primjenjuju se na oba ugovora. Prodavatelj Operateru odgovara za predaju vozila, za njegovo stanje sukladno oglasu i za dokumente, kao i za sve što Operater po toj osnovi prema ovim uvjetima ispuni kupcu; kupac Operateru odgovara za podmirenje iznosa za plaćanje i za preuzimanje vozila.
• Operater ne ispituje stanje, podrijetlo, vlasnički i pravni status vozila ni istinitost navedenih podataka i dokumenata niti za njih jamči, pa ni kao prodavatelj u ugovoru s kupcem; za njih Operateru odgovara prodavatelj (Aukcijski oglas, a–d). Operater ne jamči ni za solventnost Partnera za aukcije ni za njihovu spremnost na ispunjenje obveza. Odlučivanje o zahtjevu za pristup služi tome da na platformi sudjeluju identificirani poslovni subjekti; ono nije procjena kreditne sposobnosti i ne predstavlja jamstvo da će tvrtka ispuniti svoje obveze.

• Aukcije su anonimne. Aukcijski oglas ne navodi ime prodavatelja, njegove kontaktne podatke ni druge podatke koji upućuju na njegovu tvrtku, a od lokacije vozila prikazuje samo mjesto i državu. Vozilo se ne prikazuje na partnerskoj stranici prodavatelja, u njegovu ugradivom popisu vozila ni u pretraživanju prema prodavatelju. Ni ponuditelji ne saznaju identitet jedni drugih.
• Operater ne otkriva identitet prodavatelja i kupca jednog drugome — ni nakon sklapanja kupoprodaje i plaćanja —, osim ako ga na to obvezuje propis ili odluka nadležnog tijela ili suda. Od lokacije vozila kupac saznaje samo mjesto i državu; točnu adresu preuzimanja dobiva u Studiju samo ako vozilo preuzima njegov vlastiti prijevoznik, i to tek nakon primitka iznosa za plaćanje. Prodavatelj ne dobiva kupčevo ime, kontaktne podatke ni adresu dostave: vozilo od njega preuzima prijevoznik i dostavlja ga kupcu. Prodavatelj i kupac međusobno komuniciraju isključivo putem Operatera.
• Prodavatelj u oglasu — u opisu, na slikama, u dokumentima i poveznicama — ne smije navoditi svoje ime, kontaktne podatke, logotip ni druge podatke koji upućuju na njegov identitet. Takav sadržaj Operater može ukloniti, a oglas odbiti. Ni prodavatelj ni kupac ne smiju pokušati otkriti identitet drugoga ni stupiti s njim u kontakt zaobilazeći platformu.
• Anonimnost ne obuhvaća ono što se ispunjenjem nužno može otkriti: dokumenti vozila i prijevozne isprave mogu, u skladu s propisima, navoditi registriranog vlasnika, odnosno mjesto utovara, a pri preuzimanju vlastitim prijevoznikom kupca prodavatelj saznaje podatke potrebne za identifikaciju prijevoznika i vozača. Na podatke saznane na taj ili bilo koji drugi način primjenjuje se točka a) odjeljka Podaci i povjerljivost.

• Pristup se traži u Studiju, uz podatke o tvrtki i tražene dokumente. Operater o zahtjevu odlučuje prema vlastitoj procjeni; u slučaju odbijanja navodi razlog. Ne postoji pravo na dodjelu pristupa.
• Pristup se odobrava na određeno vrijeme i može se obnoviti. Nakon njegova isteka tvrtka ne može licitirati ni pokretati nove aukcije; njezine obveze iz već sklopljenih kupoprodaja ostaju.
• Partner za aukcije i tijekom trajanja pristupa odgovara za to da su njegovi podaci istiniti i ažurni; njihovu promjenu prijavljuje u Studiju u roku od osam dana. U slučaju neistinitih podataka ili lažnog dokumenta Operater može odmah opozvati pristup.
• Tvrtka sama odlučuje, putem uloga u Studiju, koji njezini zaposlenici mogu vidjeti aukcijske cijene, licitirati ili prodavati. Za postupanje svojih zaposlenika tvrtka odgovara kao da je sama postupala: svaka ponuda i izjava dana s korisničkog računa tvrtke pripisuje se tvrtki. Čuvanje tajnosti podataka za prijavu odgovornost je tvrtke.
• Tvrtka može staviti vozilo na aukciju tek nakon što ju je Operater identificirao kao prodavatelja i nakon što je navela bankovni račun na koji stižu njezine isplate. Operater provodi identifikaciju pri dodjeli pristupa na temelju podataka iz zahtjeva; navođenje drugog bankovnog računa pokreće novu identifikaciju, a dok ona ne završi, tvrtka ne može poslati novi aukcijski oglas.
• PDV identifikacijski broj naveden u zahtjevu Operater provjerava u sustavu VIES Europske komisije i rezultat čuva zajedno sa zahtjevom. Rezultat služi kao informacija za odlučivanje o zahtjevu; valjani PDV identifikacijski broj uvjet je za kupnju unutar EU-a oslobođenu PDV-a.
• Kupac može na bankovni račun Operatera, uz navedeni opis plaćanja, uplatiti jamčevinu u iznosu koji Operater objavljuje na platformi (nije obvezno, ali se preporučuje). Operater jamčevinu vodi bez kamata i koristi je u skladu s točkom h) odjeljka Ako jedna od stranaka ne ispuni obvezu. Jamčevina se može zatražiti natrag ako tvrtka nema kupnju koja čeka plaćanje; Operater iznos koji se na njoj nalazi vraća na bankovni račun tvrtke.

• Kao prodavatelj vozilo može ponuditi samo njegov vlasnik ili osoba ovlaštena za njegovu prodaju. Prodavatelj Operateru jamči da vozilo nije predmet spora, da je slobodno od tereta i prava trećih osoba, da nije ukradeno i da za njega postoje dokumenti potrebni za prijenos prava vlasništva — ili u oglasu izričito navodi suprotno.
• Prodavatelj opisuje vozilo u skladu s istinom, sa svim njemu poznatim bitnim nedostacima, oštećenjima i prethodnim događajima. Odgovori o stanju i povijesti vozila, skupine slika, preneseni dokumenti i poveznice izjave su prodavatelja, za koje on odgovara.
• Prodavatelja obvezuju uvjeti koje je odredio: ako ponuda dosegne ciljnu cijenu, odnosno ako prihvati najvišu ponudu ili ako njegova protuponuda bude prihvaćena, kupoprodaja je sklopljena i prodavatelj je mora ispuniti.
• Prodavatelj oslobađa Operatera od svih zahtjeva, kazni i troškova koji proizlaze iz toga što su njegov oglas, podaci o vozilu ili gore zajamčene okolnosti neistiniti.
• Operater može pregledati oglas prije objave, ali to je samo formalna provjera: ne preuzima odgovornost za točnost sadržaja, a odobrenje ne znači potvrdu opisa.
• Oblik aukcije, početnu cijenu — koja je ujedno i minimalna cijena —, korak licitacije, ciljnu cijenu i cijenu „Kupi odmah“ određuje prodavatelj te navodi je li cijena neto ili se vozilo prodaje u posebnom postupku oporezivanja marže. Ponuditelji ne vide ciljnu cijenu; vide najviše to je li ju cijena dosegnula. Početak i završetak aukcije te pravila njezina produljenja određuje Operater pri odobravanju oglasa. Prodavatelj može povući aukciju do njezina početka; aukciju u tijeku ne može prekinuti.
• Prije slanja oglasa prodavatelj navodi registarsku oznaku vozila, broj prometne dozvole i — ako postoji — serijski broj potvrde o vlasništvu vozila, prenosi fotografiju prometne dozvole i — ako postoji — potvrde o vlasništvu vozila, uz prekrivanje osobnih podataka, navodi postoji li potvrda o sukladnosti (COC) i kojim je teretom vozilo opterećeno te prenosi dokument kojim dokazuje nabavu vozila: ulazni račun, prethodni kupoprodajni ugovor ili potvrdu o zatvaranju leasinga. Za istinitost podataka i fotografija odgovara izjavom. Fotografije dokumenata vozila odobreni ponuditelji mogu pogledati prije licitiranja; dokaz o nabavi vidi samo Operater i na njemu se temelji potvrda o transakciji koju Operater izdaje.

• Na aukciji se prodaju rabljena vozila, u stanju opisanom u oglasu i u kojem se nalaze u trenutku zatvaranja („kakvo jest“). Opis, slike i dokumenti izjave su prodavatelja; Operater ih ne provjerava i ne odgovara za njihovu točnost — osobito za kilometražu, povijest nezgoda i oštećenja, pravo vlasništva i nepostojanje tereta.
• Oba kupoprodajna ugovora — i onaj između prodavatelja i Operatera i onaj između Operatera i kupca — sklapaju se uz isključenje odgovornosti za materijalne nedostatke (kellékszavatosság). To ne utječe na odgovornost prodavatelja za nedostatke koje je poznavao i prešutio ni za neistinitost okolnosti zajamčenih u oglasu. Zbog nedostatka vozila kupac može prema Operateru postupati u postupku reklamacije (d–h); ono što Operater kupcu ispuni kao ishod reklamacije, ostvaruje prema prodavatelju u ugovoru s prodavateljem.
• Partner za aukcije koji licitira dužan je prije licitiranja s profesionalnom pažnjom pregledati oglas, slike i dokumente. Ako postoji mogućnost razgledavanja vozila ili njegova stručnog pregleda, a on to propusti, rizik toga snosi sam.
• Ako vozilo odstupa od opisa u oglasu, kupac može u roku za pregled (Plaćanje i isplata, i) podnijeti reklamaciju — isključivo u Studiju, s fotografijama i opisom nedostatka — navodeći traži li sniženje cijene (s iznosom sniženja) ili raskid kupoprodaje. Ako dokumenti nedostaju ili su neispravni, kupac može u roku od dva radna dana od njihova slanja (Plaćanje i isplata, h) podnijeti reklamaciju u Studiju, navodeći dokumente koji nedostaju ili su neispravni. Prigovor iznesen telefonom ili e-poštom nije reklamacija. Ako reklamacija nije podnesena, smatra se da je vozilo preuzeto kao sukladno opisu, a da su dokumenti u redu; do okončanja reklamacije isplata prodavatelju ne dospijeva.
• Prodavatelj reklamaciju u roku od dva radna dana u Studiju prihvaća ili je obrazloženo odbija. Prihvaćanjem zahtjev kupca proizvodi učinak u oba kupoprodajna ugovora: kod sniženja cijene kupoprodajna cijena oba ugovora snižava se za iznos sniženja, Operater iznos sniženja vraća kupcu, a sniženu kupoprodajnu cijenu — uz prijeboj naknada — isplaćuje prodavatelju; kod raskida postupa se prema točki h), a trošak povratnog prijevoza snosi prodavatelj; kod dokumenata prema točki f).
• Ako dokumenti nedostaju ili su neispravni, isplata ostaje obustavljena dok se dokumenti naknadno ne dostave. Prodavatelj naknadno dostavljene dokumente dostavlja kupcu putem Operatera, kurirskom službom s praćenjem pošiljke, i broj za praćenje unosi u Studio; ako je reklamacija do tada okončana, kupac provjerava dokumente u roku od dva radna dana od evidentiranja naknadne dostave, a nakon isteka tog roka smatra se da su dokumenti u redu. Ako prodavatelj ne dostavi dokumente u roku od deset radnih dana od reklamacije, kupac može odustati od kupoprodaje (Ako jedna od stranaka ne ispuni obvezu, g).
• Ako prodavatelj reklamaciju odbije ili ne odgovori u roku, o reklamaciji odlučuje Operater u roku od pet radnih dana, isključivo na temelju ovih uvjeta: kupoprodajnu cijenu u cijelosti isplaćuje prodavatelju, utvrđuje sniženje cijene, odlučuje o raskidu kupoprodaje ili nalaže naknadnu dostavu dokumenata. Odluka jednako proizvodi učinak na oba kupoprodajna ugovora. Osnovu za sniženje cijene ili raskid ne predstavljaju: nedostatak naveden u oglasu, na slikama ili u dokumentima; istrošenost primjerena starosti i kilometraži vozila, osobito istrošenost guma, kočionih pločica i diskova, metlica brisača, žarulja i akumulatora; nedostatak nastao nakon predaje; kao ni nedostatak čiji trošak popravka ne prelazi iznos franšize objavljen u cjeniku naknada. Operater može zatražiti mišljenje vještaka. Do odluke isplata prodavatelju ne dospijeva. Za nedostatke vozila Operateru odgovara prodavatelj (Uloga Operatera, b); na daljnje zahtjeve kupca primjenjuje se odjeljak Ograničenje odgovornosti i oslobađanje od odgovornosti.
• Ako reklamacija završi raskidom kupoprodaje, raskidaju se oba kupoprodajna ugovora: kupac vraća vozilo i dokumente prema uputama Operatera, a oni se vraćaju prodavatelju; trošak povratnog prijevoza snosi Partner za aukcije kojeg odredi odluka Operatera — ako je prodavatelj reklamaciju prihvatio, prodavatelj. Nakon povrata vozila Operater kupcu vraća cijeli iznos koji je kupac platio.

• Licitirati se može samo na aukciji u tijeku, i to iznosom koji je barem jednak najmanjoj sljedećoj ponudi koju prikazuje platforma. Prije davanja ponude platforma traži potvrdu, a njezin primitak odmah potvrđuje.
• Svaka ponuda te svaka izjava o kupnji po cijeni „Kupi odmah“ i o kupnji po fiksnoj cijeni obvezujuća je i neopoziva ponuda tvrtke ponuditelja za kupnju vozila od Operatera. Ponuda obvezuje tvrtku i nakon zatvaranja aukcije, do isteka roka za odluku prodavatelja, ali najdulje sedam dana. Rizik pogreške pri upisu ili rukovanju snosi ponuditelj.
• Postavljanjem automatske ponude tvrtka nalaže sustavu Operatera da u njezino ime licitira do navedenog iznosa svaki put kada je netko nadmaši. Ponude dane na taj način imaju isti učinak kao ponude koje tvrtka daje sama.
• Na otvorenoj aukciji ponuditelji vide trenutačnu cijenu, a ponuda primljena u posljednjim minutama prije zatvaranja produljuje aukciju. Na aukciji sa zatvorenim ponudama svatko do zatvaranja vidi samo svoju ponudu. Kod prodaje po fiksnoj cijeni vozilo dobiva prvi kupac. Kupnja po cijeni „Kupi odmah“ ili po fiksnoj cijeni odmah sklapa kupoprodaju i zatvara aukciju.
• U pogledu vremena i redoslijeda primitka ponuda mjerodavan je vremenski žig sustava Operatera; ponuda je valjana nakon što ju je sustav prihvatio. Operater ne odgovara ako ponuda zbog mrežnih razloga, razloga povezanih s uređajem ili drugih tehničkih razloga ne stigne ili stigne sa zakašnjenjem.
• Zabranjeno je licitirati za vlastito vozilo ili vozilo povezanog društva, dogovarati se s drugim ponuditeljima i na bilo koji drugi način utjecati na ishod aukcije. Operater takvu ponudu može povući, aukciju otkazati, a sudionicima opozvati pristup.

• Kupoprodaja — između prodavatelja i Operatera te između Operatera i tvrtke koja je dala najvišu ponudu — sklapa se po ponuđenoj cijeni ako ponuda dosegne ciljnu cijenu ili ako prodavatelj ponudu prihvati u skladu s točkom b).
• Ako najviša ponuda ne dosegne ciljnu cijenu ili ciljna cijena nije određena, prodavatelj i tvrtka koja je dala najvišu ponudu vode na platformi Operatera jedan krug pregovaranja: prodavatelj u roku koji prikazuje platforma može prihvatiti ili odbiti najvišu ponudu ili jednom dati protuponudu. Protuponuda je nova ponuda: ako je tvrtka koja je dala najvišu ponudu prihvati u roku, kupoprodaja se sklapa po njezinu iznosu.
• Ako se prodavatelj ili kupac ne očituje u roku, aukcija je bezuspješna i kupoprodaja se ne sklapa.
• Kupoprodaja se sklapa pod raskidnim uvjetom da Operater aukciju naknadno ne otkaže u okviru intervencija navedenih u nastavku — zbog prijevare, zlouporabe ili tehničke pogreške.
• Oba Partnera za aukcije primaju obavijest o sklapanju kupoprodaje, s identifikatorom kupoprodaje; kupac uz to prima Operaterov predračun za iznos za plaćanje. Predračun nije račun. Kupac u roku od 24 sata od sklapanja kupoprodaje bira hoće li vozilo prevesti Operater ili će ga preuzeti njegov vlastiti prijevoznik; ako ne odabere, primjenjuje se preuzimanje vlastitim prijevoznikom. Korake ispunjenja — plaćanje, prijevoz, predaju — prodavatelj i kupac prate u Studiju.
• Operater na temelju podataka aukcije sastavlja oba kupoprodajna ugovora, svaki na jeziku na kojem dotični Partner za aukcije koristi platformu i na engleskom jeziku (samo na engleskom ako je to engleski); u slučaju odstupanja među tekstovima mjerodavan je tekst na mađarskom jeziku, a ako ga nema, tekst na engleskom jeziku; u svakom su navedeni samo Operater i dotični Partner za aukcije. Partner za aukcije preuzima ugovor sklopljen s njim iz Studija, ispisuje ga i vlastoručno potpisuje; potpisani primjerak može prenijeti u Studio, ali to nije obvezno. Kupoprodaja se sklapa u skladu s ovim uvjetima i bez potpisa. Prije slanja dokumenata Operater za vozilo izdaje potvrdu o transakciji i podrijetlu, kojom se potvrđuju podrijetlo vozila i kupoprodaja sklopljena na aukciji, a ne pravo vlasništva; potvrda se prilaže dokumentima ako je potrebna za kupoprodaju.

• Kupac iznos za plaćanje — kupoprodajnu cijenu i naknade koje ga terete — plaća na temelju Operaterova predračuna, u jednom iznosu, Operateru, na bankovni račun naveden u Studiju, s identifikatorom kupoprodaje u opisu plaćanja, do kraja drugog radnog dana nakon izdavanja predračuna (prema budimpeštanskom vremenu; radni dan je svaki dan od ponedjeljka do petka koji u Mađarskoj nije neradni dan, kao i subota proglašena radnim danom). Primitak uplate evidentira Operater; kupac ne mora prijavljivati uplatu.
• S kupoprodajnom cijenom koja pripada prodavatelju — ako je cijena snižena na temelju reklamacije, sa sniženom cijenom — Operater prebija naknade koje terete prodavatelja, a preostali iznos nakon preuzimanja vozila (i), okončanja provjere dokumenata (h) i nakon što prodavatelj prenese svoj konačni račun izdan Operateru uplaćuje prodavatelju na bankovni račun naveden u zahtjevu za pristup. Za naknade koje terete prodavatelja Operater izdaje zaseban račun. Ako naknade koje terete prodavatelja premašuju iznos koji se može isplatiti, prodavatelj razliku plaća na temelju računa Operatera.
• Operater iznos primljen od kupca vodi u evidenciji do isplate prodavatelju, odnosno do povrata, na njega ne plaća kamate i ne upotrebljava ga ni u koju drugu svrhu. Ako Operater poništi kupoprodaju ili ona propadne iz razloga koji se ne može pripisati kupcu, Operater vraća iznos koji je kupac platio — uz prijeboj dospjelih naknada i ugovorne kazne koje terete kupca prema ovim uvjetima.
• Pravo vlasništva na vozilu — ako nije drukčije dogovoreno — ostaje kod prodavatelja dok iznos za plaćanje ne bude primljen u cijelosti; nakon toga predajom prelazi, preko Operatera, na kupca. Prodavatelj vozilo predaje izravno vlastitom prijevozniku kupca, odnosno prijevozniku Operatera. Rizik propasti ili oštećenja vozila prelazi na kupca predajom ili, ako kupac ne preuzme vozilo u dogovoreno vrijeme, istekom roka za preuzimanje.
• Predaja vozila zadaća je i trošak prodavatelja, a odvoz vozila i prijenos prava vlasništva zadaća su i trošak kupca — osim prijevoza ako ga kupac naruči od Operatera (Naknade, d). Koraci ispunjenja u Studiju — odabir načina prijevoza, evidentiranje plaćanja i predaje — služe vođenju evidencije; obveze Operatera određuju ovi uvjeti.
• Izdavanje računa: račun za kupoprodajnu cijenu prodavatelj izdaje Operateru (i); Operater izdaje račun kupcu za kupoprodajnu cijenu i naknade koje terete kupca, a prodavatelju za naknade koje terete prodavatelja. PDV i svi drugi porezi, pristojbe i carine plaćaju se za oba kupoprodajna ugovora u skladu s propisima. Prodavatelj odgovara za to da je način oporezivanja vozila koji je naveo — neto cijena ili oporezivanje marže — istinit te da njegov račun izdan Operateru odgovara tom načinu oporezivanja i propisima; kupac odgovara za poreze, pristojbe i carine koje ga terete u vezi sa stjecanjem i unosom vozila. Kod prekogranične kupoprodaje radnje potrebne za izvoz vozila, njegovu ponovnu registraciju i stavljanje u promet obveza su kupca, osim usluga naručenih od Operatera (Naknade, d).
• Na oba kupoprodajna ugovora primjenjuje se mađarsko pravo, uz isključenje Bečke konvencije o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG).
• Ako je sjedište kupca u drugoj državi od one u kojoj je vozilo registrirano, prodavatelj do kraja trećeg radnog dana nakon primitka uplate, a najkasnije do utovara, odjavljuje vozilo iz prometa i potvrdu o odjavi prenosi u Studio; vozilo može krenuti tek nakon toga. Nakon što kupac preuzme vozilo (i), prodavatelj u roku od dva radna dana u Studiju potvrđuje prijevoz. Nakon toga Operater šalje kurira koji do kraja trećeg radnog dana nakon te potvrde od prodavatelja preuzima dokumente vozila — potvrdu o vlasništvu vozila, ako postoji, prometnu dozvolu, rezervni ključ, potvrdu o sukladnosti (COC), ako postoji, i servisnu knjižicu — i, ako je potrebna za kupoprodaju, potvrdu o transakciji i podrijetlu te dokumente vozila, zajedno s ispravama potrebnima za prijenos prava vlasništva, dostavlja kupcu; broj za praćenje Operater unosi u Studio. U roku od dva radna dana od slanja kupac provjerava dokumente i može u Studiju potvrditi da su u redu ili podnijeti reklamaciju (Stanje vozila, pregled i prigovori, d); do tada isplata ne dospijeva. Kod domaće kupoprodaje, nakon slanja dokumenata prodavatelj prijavljuje prodaju u skladu s važećim propisima, a kupac u roku od 15 dana pokreće postupak prijenosa vlasništva vozila.
• Ako vozilo prevozi Operater, prijevoznik utovar dogovara izravno s prodavateljem, a predaju s kupcem. Kupac pri istovaru provjerava vozilo i — kod vozila prodanog u inozemstvo — potvrdu o odjavi iz prometa te preuzimanje potvrđuje u Studiju prijenosom potpisanog CMR-a; time se vozilo smatra preuzetim. Ako vozilo odstupa od opisa u oglasu, kupac umjesto potvrde preuzimanja podnosi reklamaciju (Stanje vozila, pregled i prigovori, d). Ako vozilo preuzima vlastiti prijevoznik kupca, kupac u roku od dva radna dana od dolaska vozila na svoju poslovnu lokaciju provjerava vozilo i — kod vozila prodanog u inozemstvo — potvrdu o odjavi iz prometa; ako u tom roku ne podnese reklamaciju u Studiju, vozilo se smatra preuzetim. Do kraja radnog dana nakon okončanja provjere dokumenata (h) prodavatelj s podacima navedenima u Studiju izdaje Operateru konačni račun za kupoprodajnu cijenu i prenosi ga u Studio; Operater svoje račune izdaje u skladu s točkom f).

• Za uslugu aukcija Operater može naplatiti naknade kupcu i prodavatelju prema cjeniku naknada koji je prije licitiranja objavljen na platformi. Naknada dospijeva sklapanjem kupoprodaje i ne vraća se ni ako kupoprodaja naknadno ne bude ispunjena, bude izmijenjena ili raskinuta — osim ako je Operater otkazao aukciju, ako kupac odustane od kupoprodaje zbog kašnjenja odjave iz prometa ili izostanka naknadne dostave dokumenata (Ako jedna od stranaka ne ispuni obvezu, f, g) ili ako reklamacija završi raskidom kupoprodaje (Stanje vozila, pregled i prigovori, h).
• Operater može izmijeniti cjenik naknada; na već sklopljene kupoprodaje primjenjuju se naknade važeće u trenutku njihova sklapanja.
• Naknade koje terete kupca kupac plaća Operateru zajedno s kupoprodajnom cijenom; naknade koje terete prodavatelja Operater prebija s kupoprodajnom cijenom koja pripada prodavatelju. Za naknade Operater izdaje račun: kupcu zajedno s kupoprodajnom cijenom, a prodavatelju zasebnim računom (Plaćanje i isplata, f). Ono što se ne može podmiriti na taj način plaća se na temelju računa Operatera, u roku navedenom na računu. U slučaju zakašnjenja plaćaju se zatezne kamate prema mađarskom Građanskom zakoniku, a Operater može suspendirati pristup do plaćanja.
• Nakon što mu ponuda pobijedi, kupac u Studiju može naručiti dodatne usluge navedene u cjeniku naknada — primjerice dokument za izvoz izvan EU-a — i prijevoz vozila koji obavlja Operater, odnosno otkazati ih, sve dok njegova uplata ne stigne. Cijenu prijevoza Operater predlaže prema cjeniku naknada, na temelju udaljenosti te veličine i mase vozila; za vozilo koje nije u voznom stanju daje pojedinačni izračun cijene. Naručene usluge i cijena prijevoza dodaju se iznosu za plaćanje kao naknade koje terete kupca.
• Cjenik naknada iskazan je u eurima. Kod kupoprodaje sklopljene u drugoj valuti Operater preračunava naknade po tečaju objavljenom na platformi u trenutku sklapanja kupoprodaje te po istom tečaju obračunava i cijenu kasnije naručenih usluga i prijevoza.
• Naknade iz cjenika naknada neto su iznosi; iznos za plaćanje i isplata sadrže ih bez PDV-a. Ako se na naknade obračunava PDV, Operater ga obračunava na računu izdanom za naknade, a plaća se na temelju tog računa.
• Za svaku kupoprodaju plaća se naknada za kurira za dokumente jer dokumenti stižu kurirskom službom s praćenjem pošiljke. Ako vozilo preuzima vlastiti prijevoznik kupca, plaća se i naknada za predaju jer Operater osigurava primopredajni zapisnik i provjeru fotografijama. Ako se vozilo preuzme kasnije od devet dana od plaćanja, kupac za svaki daljnji dan plaća naknadu za skladištenje prema cjeniku naknada: Operater je obračunava pri preuzimanju i zasebno je fakturira; ona ne zadržava ni plaćanje ni isplatu koja pripada prodavatelju.

• Kupac koji iznos za plaćanje ne plati u roku ili ne preuzme vozilo i prodavatelj koji vozilo ne preda ili ga ne preda u stanju sukladnom opisu odgovaraju Operateru. Ono što Operater zbog povrede ugovora naknadi drugom Partneru za aukcije, Partner za aukcije koji je povrijedio ugovor naknađuje Operateru (Ograničenje odgovornosti i oslobađanje od odgovornosti, d). Operater drugom Partneru za aukcije odgovara prema ovim uvjetima, u granicama odjeljka Ograničenje odgovornosti i oslobađanje od odgovornosti.
• Ako sklopljena kupoprodaja propadne zbog povrede ugovora za koju je odgovoran jedan od Partnera za aukcije, Partner za aukcije koji je povrijedio ugovor plaća Operateru ugovornu kaznu zbog neispunjenja (kötbér) u iznosu od pet posto kupoprodajne cijene, ali najmanje 200.000 forinti, a kod posla sklopljenog u eurima najmanje 500 eura. Ugovorna kazna plaća se uz naknade; štetu koja premašuje ugovornu kaznu — uključujući ono što prema točki a) naknadi drugom Partneru za aukcije — Operater može potraživati.
• Operater može suspendirati ili opozvati pristup Partnera za aukcije koji ne ispunjava obveze, a povredu ugovora može uzeti u obzir i pri kasnijem odlučivanju o pristupu.
• Prodavatelj i kupac nisu međusobno u ugovornom odnosu: svoje zahtjeve iz kupoprodaje ostvaruju isključivo prema Operateru, u skladu s ovim uvjetima. Protiv odluke Operatera donesene u postupku reklamacije (Stanje vozila, pregled i prigovori, g) može se podnijeti pritužba (Pritužbe i pravni sporovi, a).
• Ako do kraja radnog dana nakon isteka roka plaćanja ne stigne ništa od iznosa za plaćanje, kupoprodaja prestaje: Operater to evidentira na platformi i obavještava oba Partnera za aukcije. Prestanak predstavlja povredu ugovora od strane kupca, s posljedicama iz točke b); prodavatelj može vozilo ponovno staviti na aukciju.
• Ako odjava iz prometa ne bude obavljena u roku (Plaćanje i isplata, h), prodavatelj dobiva naknadni rok od još dva radna dana. Ako odjava ne bude obavljena ni do isteka naknadnog roka, kupac može u Studiju odustati od kupoprodaje: Operater kupcu vraća cijeli iznos koji je kupac platio. Odustanak predstavlja povredu ugovora od strane prodavatelja, s posljedicama iz točke b), a troškovi nastali zbog kašnjenja — uključujući troškove pomicanja termina prijevoza — terete prodavatelja.
• Ako prodavatelj dokumente koji su u reklamaciji označeni kao nedostajući ili neispravni ne dostavi u roku od deset radnih dana od reklamacije, kupac može u Studiju odustati od kupoprodaje: Operater kupcu vraća cijeli iznos koji je kupac platio, a trošak povratnog prijevoza vozila snosi prodavatelj. Odustanak predstavlja povredu ugovora od strane prodavatelja, s posljedicama iz točke b).
• Ako kupoprodaja prestane prema točki e) zbog neplaćanja kupoprodajne cijene, a kupac je uplatio jamčevinu (Pristup aukcijama, g), Operater ugovornu kaznu iz točke b) — najviše do iznosa jamčevine — naplaćuje iz jamčevine; kod posla u valuti različitoj od valute jamčevine, po tečaju za naknade utvrđenom za tu kupoprodaju. Ugovornu kaznu koja premašuje jamčevinu kupac plaća zasebno.

• Operater — u slučaju sumnje na prijevaru ili zlouporabu, pogreške u podacima, tehničke pogreške, zakonske obveze ili povrede ovih uvjeta — može odbiti ili ukloniti oglas, suspendirati, produljiti, pomaknuti ili otkazati aukciju, povući ponudu danu pogreškom ili protivno pravilima te suspendirati ili opozvati pristup.
• Iz otkazane aukcije kupoprodaja ne nastaje, a ponude nikoga ne obvezuju. O intervencijama obavještavamo one na koje se odnose, u Studiju i e-poštom, s obrazloženjem odluke; protiv odluke može se podnijeti pritužba.
• Operater za svoje zakonite intervencije, uključujući izmaklu korist ili drugu štetu koja iz njih proizlazi, ne duguje naknadu štete.

• Operater nastoji osigurati neprekidan rad, ali ne jamči da platforma radi bez prekida i pogrešaka. Zbog održavanja, kvara ili pogreške vanjskog pružatelja usluge usluga može privremeno biti nedostupna.
• Ako tehnička pogreška utječe na aukciju, Operater je može produljiti, suspendirati ili otkazati. Za štetu nastalu zbog tehničke pogreške, prekida usluge te kašnjenja ili gubitka ponuda — u granicama iz sljedećeg odjeljka — ne odgovara.

• Operater za štetu prouzročenu u vezi s uslugom aukcija i kupoprodajama sklopljenima na aukcijama — u najvećoj mjeri koju dopušta zakon — odgovara najviše do iznosa naknada koje je oštećeni Partner za aukcije platio za uslugu aukcija u dvanaest mjeseci prije prouzročenja štete.
• Operater ne odgovara za izmaklu korist, gubitak poslovne prilike, povredu ugleda ni za drugu neizravnu ili posljedičnu štetu.
• Ta se ograničenja ne primjenjuju na štetu prouzročenu namjerno ili krajnjom nepažnjom ni na povredu ugovora kojom se šteti ljudskom životu, tjelesnom integritetu ili zdravlju.
• Partner za aukcije oslobađa Operatera od svih zahtjeva, kazni i troškova koje istaknu treće osobe — uključujući drugog Partnera za aukcije —, a koji proizlaze iz njegova oglasa, izjave, povrede ugovora ili protupravnog postupanja, te Operateru naknađuje razumne troškove u vezi s tim, uključujući odvjetničke naknade.

• Partner za aukcije ne smije u roku od šest mjeseci od zatvaranja aukcije izvan platforme od drugog sudionika te aukcije kupiti vozilo za koje je saznao na toj aukciji niti mu ga prodati, ako bi time izbjegao plaćanje naknada.
• Ako to ipak učini, Operateru pripada naknada prema cjeniku naknada kao da je kupoprodaja sklopljena na aukciji po kupoprodajnoj cijeni plaćenoj izvan platforme; Operater mu može i opozvati pristup.

• Ako Partner za aukcije na bilo koji način — primjerice iz dokumenata vozila ili tijekom ispunjenja — sazna podatke drugog Partnera za aukcije, smije ih upotrebljavati isključivo za ispunjenje kupoprodaje i prijenos prava vlasništva na vozilu, ne smije ih otkriti trećim osobama i ne smije stupiti u kontakt s drugim Partnerom za aukcije zaobilazeći platformu.
• Aukcijske cijene, ponude i dokumenti dostupni ponuditeljima povjerljivi su: Partner za aukcije ne smije ih objaviti ni proslijediti.
• Obrada osobnih podataka opisana je u Politici privatnosti. Na sadržaj oglasa primjenjuju se odredbe Općih uvjeta poslovanja platforme autotrade360 o intelektualnom vlasništvu.

• Partner za aukcije može u svakom trenutku okončati pristup; njegove obveze iz već sklopljenih kupoprodaja i iz naknada koje treba platiti ostaju.
• Operater može okončati pristup uz otkazni rok od trideset dana, s obrazloženjem. U slučaju teške ili ponovljene povrede pravila, sumnje na prijevaru ili zakonske obveze može odmah suspendirati ili opozvati pristup; odluku i njezino obrazloženje dostavlja pisanim putem.
• Prestanak ne utječe na obveze plaćanja naknada i ugovorne kazne, oslobađanja od odgovornosti, čuvanja povjerljivosti i zabrane zaobilaženja platforme.

• Protiv odluka Operatera — kao što su odbijanje oglasa, otkazivanje aukcije, povlačenje ponude, suspenzija pristupa i odluka donesena u postupku reklamacije — može se podnijeti pritužba u Studiju ili e-poštom. Operater o pritužbi odlučuje u roku od trideset dana, s obrazloženjem.
• Sporna pitanja stranke rješavaju prvenstveno dogovorom. Na ove uvjete i na pravni odnos s Operaterom primjenjuje se mađarsko pravo. Za rješavanje sporova koji iz njih proizlaze nadležan je — ovisno o stvarnoj nadležnosti — sud prema sjedištu Operatera.
• Ako se neka odredba pokaže nevaljanom, ostale ostaju valjane; nevaljanu odredbu zamjenjuje njoj najbliže valjano pravilo.

• Operater može izmijeniti uvjete; novu verziju objavljuje najmanje petnaest dana prije njezina stupanja na snagu i o tome obavještava Partnere za aukcije. Dovoljan je i kraći rok ako je izmjena potrebna zbog propisa ili je isključivo u korist Partnera za aukcije.
• Novu verziju — zajedno s njezinim istaknutim odredbama, izričito — potrebno je prihvatiti; do tada tvrtka ne može licitirati ni pokretati aukcije. Šutnjom se uvjeti ne mogu prihvatiti. Na već sklopljene kupoprodaje primjenjuje se verzija važeća u trenutku njihova sklapanja.

Odredbe u nastavku odstupaju od onoga što bi inače propisivali zakoni ili od uobičajene ugovorne prakse. Operater na njih posebno upozorava: pri podnošenju zahtjeva za pristup i pri svakoj novoj verziji podnositelj zahtjeva prihvaća svaku od njih pojedinačno i izričito (§ 6:78. stavci 2.–3. mađarskog Građanskog zakonika, Ptk.). To su: isključenje pravila o zaštiti potrošača (Područje primjene i stranke, b); uloga Operatera kao kupca i prodavatelja, dva kupoprodajna ugovora koja dijele sudbinu jedan drugoga te odgovornost prodavatelja Operateru za sve što Operater zbog vozila ispuni kupcu (Uloga Operatera); tajnost identiteta prodavatelja i kupca te anonimnost oglasa (Anonimne aukcije); jamstva prodavatelja i oslobađanje Operatera od odgovornosti (Aukcijski oglas, a–d); isključenje odgovornosti za stanje vozila, isključenje odgovornosti za materijalne nedostatke u oba kupoprodajna ugovora, obveza pregleda, postupak i rok reklamacije te odluka Operatera o reklamaciji (Stanje vozila, pregled i prigovori); obvezujuća snaga ponuda (Licitiranje, b); plaćanje Operateru, isplata uz prijeboj naknada, način izdavanja računa te predaja i porezi (Plaćanje i isplata, predaja, vlasništvo, izdavanje računa, porezi); dospijeće naknada (Naknade); odgovornost Partnera za aukcije koji je povrijedio ugovor prema Operateru i ugovorna kazna zbog neispunjenja (Ako jedna od stranaka ne ispuni obvezu, a–b); intervencije Operatera i tehničke pogreške (Intervencije Operatera; Dostupnost usluge); ograničenje odgovornosti i oslobađanje od odgovornosti (Ograničenje odgovornosti i oslobađanje od odgovornosti); te zabrana zaobilaženja platforme.

• Operater — pružatelj usluge naveden u Impresumu, operater platforme autotrade360; u kupoprodaji sklopljenoj na aukciji kupac vozila od prodavatelja i njegov prodavatelj kupcu.
• Partner za aukcije — poslovni subjekt kojem je Operater odobrio pristup aukcijama.
• Prodavatelj, kupac, kupoprodaja — prodavatelj je Partner za aukcije koji na aukciji nudi vozilo i prodaje ga Operateru; kupac je Partner za aukcije koji vozilo kupuje od Operatera; kupoprodaja su dva kupoprodajna ugovora koja prodavatelj i kupac sklapaju s Operaterom i koja dijele sudbinu jedan drugoga, zajedno (Uloga Operatera, b).
• Ponuda — ponuda ponuditelja za kupnju vozila od Operatera; automatska ponuda je ponuda dana u ime tvrtke, do iznosa koji je tvrtka odredila.
• Minimalna cijena — početna cijena: najniža cijena koju je odredio prodavatelj i ispod koje se ne može dati ponuda; ciljna cijena — cijena po kojoj se prodavatelj unaprijed obvezuje prodati vozilo.
• Cijena „Kupi odmah“ — cijena po kojoj se vozilo tijekom aukcije može odmah kupiti.
• Studio — radno okruženje platforme autotrade360 u kojem se traži pristup, upravlja aukcijama i prati ispunjenje.
• Iznos za plaćanje — kupoprodajna cijena zajedno s naknadama koje terete kupca, koji kupac plaća Operateru na temelju Operaterova predračuna.
• Isplata — kupoprodajna cijena koja pripada prodavatelju, nakon prijeboja naknada koje terete prodavatelja, koju Operater nakon preuzimanja vozila (Plaćanje i isplata, b) uplaćuje prodavatelju.