Přejít na obsah

Zásady ochrany osobních údajů

Účinné od 16. října 2026 · verze 1

Jaké osobní údaje zpracováváme, když používáte Web nebo Studio, proč a jak dlouho. Tyto zásady se řídí požadavky obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).

Údaje o provozovateli a jeho poskytovatelích služeb budou doplněny před zveřejněním; upozorňují na to prázdná pole.

1.Kdo vaše údaje zpracovává

Správcem je provozovatel autotrade360 uvedený v Údajích o provozovateli. Ve věcech ochrany osobních údajů pište na níže uvedenou adresu. Samostatného pověřence pro ochranu osobních údajů nemáme.

Název společnosti
—
Sídlo
—
Poštovní adresa
—
E-mail
—

2.Naše zásady

  • Zpracováváme tolik údajů, kolik vyžaduje služba, bezpečnost a zákon – ne více.
  • Vaše údaje nikomu neprodáváme ani je nepředáváme pro reklamní účely.
  • Nepoužíváme sledovací, analytické ani reklamní soubory cookie.
  • Inzerát vidí každý; pokud však inzerujete jako soukromá osoba, vaše jméno se zobrazí, jen pokud si zapnete veřejnou stránku prodejce.

3.Co zpracováváme, proč a jak dlouho

Níže uvedená tabulka ukazuje zpracování po jednotlivých činnostech. Právní základ odkazuje na čl. 6 odst. 1 GDPR: „smlouva“ na písmeno b) (poskytování služby), „oprávněný zájem“ na písmeno f) (ochrana služby a jejích uživatelů).

  • Účet

    Údaje
    jméno, e-mailová adresa, heslo (pouze jako nevratný jednosměrný hash), jazyk, typ účtu; u obchodníka jeho název, obchodní firma, daňové identifikační číslo, telefon, webové stránky, logo, provozovna
    Účel a právní základ
    účet a služba – smlouva
    Jak dlouho
    do smazání účtu
  • Přihlášení externím účtem

    Údaje
    identifikátor, e-mailová adresa a jméno účtu Google, Facebook, Microsoft nebo Apple (heslo nikdy nedostáváme)
    Účel a právní základ
    přihlášení a registrace – smlouva; platí i vlastní pravidla poskytovatele
    Jak dlouho
    do smazání účtu
  • Inzerát

    Údaje
    údaje o vozidle, výbava, fotografie (s vodoznakem), cena, popis, obec a PSČ, kontaktní údaje zvolené prodávajícím; VIN se nikdy nezveřejňuje, nedokončený inzerát je soukromý koncept
    Účel a právní základ
    zobrazení inzerátu – smlouva
    Jak dlouho
    do smazání inzerátu nebo účtu
  • Zpráva prodávajícímu

    Údaje
    jméno a e-mailová adresa odesílatele, případně uvedené telefonní číslo, zpráva a inzerát; zpráva odchází prodávajícímu, který je od té chvíle samostatným správcem
    Účel a právní základ
    navázání kontaktu – smlouva
    Jak dlouho
    do smazání účtu
  • Uložené položky a upozornění

    Údaje
    zaparkované inzeráty a uložená hledání, četnost upozornění, sledovaní prodávající, nedávno zobrazené inzeráty; bez přihlášení uložené jen v prohlížeči, po přihlášení přesunuté do účtu
    Účel a právní základ
    uložené položky a e-mailová upozornění (lze kdykoli vypnout) – smlouva
    Jak dlouho
    dokud je nesmažete, nejdéle do smazání účtu
  • Relace

    Údaje
    IP adresa, identifikátor prohlížeče, čas posledního použití
    Účel a právní základ
    udržení přihlášení, odhalování zneužití – oprávněný zájem
    Jak dlouho
    30 dní po vypršení nebo odhlášení
  • Odkazy v e-mailech

    Údaje
    potvrzovací odkaz (platný 48 hodin) a odkaz pro obnovení hesla (platný 60 minut), pouze jako hashe
    Účel a právní základ
    potvrzení adresy, změna hesla – smlouva
    Jak dlouho
    30 dní po vypršení platnosti
  • Předcházení zneužití

    Údaje
    blokované e-mailové domény a IP adresy, počet pokusů o přihlášení
    Účel a právní základ
    odfiltrování nežádoucích a podvodných registrací – oprávněný zájem
    Jak dlouho
    po dobu platnosti pravidla
  • Záznamy administrátorů

    Údaje
    kdo co udělal, kdy a odkud (IP adresa, prohlížeč)
    Účel a právní základ
    odpovědnost za privilegovaný přístup – oprávněný zájem
    Jak dlouho
    po dobu, kterou vyžaduje účel záznamů
  • Systémové e-maily

    Údaje
    e-mailová adresa a předmět e-mailu: potvrzení, změna hesla, stav vašich inzerátů, nový dotaz, upozornění na uložená hledání; žádný newsletter ani reklama bez vašeho souhlasu
    Účel a právní základ
    informace související se službou – smlouva
    Jak dlouho
    do doručení
  • Zobrazení

    Údaje
    jeden souhrnný počet na inzerát; žádný soubor cookie ani profil návštěvníka
    Účel a právní základ
    aby prodávající viděl, jak je inzerát oblíbený – oprávněný zájem
    Jak dlouho
    do smazání inzerátu
  • Fakturace

    Údaje
    v současnosti žádné – všechny balíčky jsou bezplatné; u placené služby údaje, které vyžaduje fakturace, přičemž poskytovatele plateb uvedeme předem
    Účel a právní základ
    právní povinnost (zákon o účetnictví)
    Jak dlouho
    8 let

4.Kdo může vaše údaje vidět

  • Naši poskytovatelé: poskytovatel hostingu, úložiště fotografií a poskytovatel e-mailových služeb, každý na základě smlouvy o zpracování osobních údajů. Pokud některý z nich působí mimo Evropský hospodářský prostor, předání probíhá se zárukami podle GDPR (například rámec pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA nebo standardní smluvní doložky).
  • Poskytovatelé externího přihlášení (Google, Facebook, Microsoft, Apple) – pokud je zvolíte – samostatně, jako nezávislí správci. Stejně tak YouTube (Google), pokud si v inzerátu přehrajete video z YouTube.
  • Prodávající – údaje ze zprávy, kterou mu pošlete.
  • Orgány veřejné moci – pokud nám to ukládá zákon.

Údaje o našich poskytovatelích:

Název
—
Sídlo
—
E-mail
—
Webové stránky
—
Služba
—
Název
—
Webové stránky
—
Služba
—
Název
—
Webové stránky
—

5.Jak je chráníme

Stránky jsou poskytovány pouze přes šifrované spojení (HTTPS). Hesla ukládáme jako jednosměrné hashe a hashované jsou i identifikátory relací a odkazy v e-mailech. K údajům mají přístup jen ti, kdo je potřebují ke své práci; oprávnění určují role. Dojde-li k porušení zabezpečení osobních údajů, postupujeme podle článků 33–34 GDPR.

6.Co můžete udělat

  • Zeptat se, jaké údaje o vás máme, a požádat o jejich kopii.
  • Požádat o opravu nesprávných údajů – většinu z nich můžete ve svém účtu změnit sami.
  • Požádat o výmaz svých údajů; svůj účet můžete sami smazat na stránce Nastavení ve Studiu. Vystavené faktury však uchováváme, jak vyžaduje zákon o účetnictví.
  • Požádat o omezení zpracování a vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
  • Požádat o své údaje ve strojově čitelném formátu.

Odpovídáme do jednoho měsíce; u složité žádosti se lhůta může prodloužit o dva měsíce. Nejprve si můžeme ověřit, že žádost skutečně pochází od vás.

Pokud nejste spokojeni, napište nejprve nám. Stížnost můžete podat u maďarského Národního úřadu pro ochranu osobních údajů a svobodu informací (NAIH, naih.hu) a obrátit se na soud – i na krajský soud podle místa svého bydliště nebo pobytu.

7.Co je ještě dobré vědět

  • Osoby mladší 18 let službu používat nesmějí; zjistíme-li, že se zaregistrovala nezletilá osoba, účet smažeme.
  • Tyto zásady aktualizujeme, když se změní služba nebo právní předpisy. Významné změny oznamujeme na Webu a e-mailem.

Verze

  1. Verze 1

    Účinná od 16. října 2026

    První zveřejněná verze.