Splošni pogoji

• Storitev zagotavlja upravljavec, naveden v Impresumu, kjer so tudi njegovi kontaktni podatki. Z nami se lahko dopisujete v madžarščini, v zadevah organov oblasti in DSA tudi v angleščini.
• Slovar pojmov na koncu dokumenta pojasnjuje izraze, zapisane z veliko začetnico.

• Račun lahko odpre, kdor je dopolnil 18 let in je poslovno sposoben ali ima pravico delovati v imenu podjetja. Z registracijo se med nami sklene pogodba za nedoločen čas.
• Registrirate se lahko z e-poštnim naslovom in geslom ali z obstoječim zunanjim računom: Google, Facebook, Microsoft ali Apple.
• Račun lahko pripada fizični osebi ali trgovcu. Ena prijava lahko omogoča dostop do več računov — na primer, če nekdo dela pri trgovcu.
• Sami morate poskrbeti, da so vaši podatki točni in posodobljeni ter da vaši podatki za prijavo ostanejo tajni. Če vaš račun uporablja kdo drug, vas prosimo, da nam to nemudoma sporočite.
• Za preprečevanje zlorab lahko brez obrazložitve zavrnemo registracije z nekaterih e-poštnih domen ali omrežij.

Kot kupec lahko iščete in filtrirate oglase, jih primerjate, shranite priljubljene oglase in iskanja — za shranjena iskanja lahko zahtevate tudi obvestila o novih zadetkih po e-pošti —, spremljate trgovce in s strani oglasa pišete prodajalcu.

Kot oglaševalec v Studiu oddajate in upravljate svoje oglase (začasna ustavitev, ponovni zagon, označitev kot prodano, izbris), tam prejemate sporočila zainteresiranih kupcev in tam lahko naročite izpostavitev, ki oglas prikaže na posebej vidnih mestih Spletnega mesta. Trgovci imajo javno stran prodajalca; oglaševalec, ki je fizična oseba, jo lahko vklopi sam.

Funkcije lahko razširimo, spremenimo ali ukinemo; če to bistveno vpliva na uporabnike, to vnaprej napovemo.

• Vsak oglas se nanaša na natanko eno vozilo in ga lahko odda le lastnik ali oseba, ki jo je lastnik pooblastil.
• Za podatke v oglasu — tehnične podatke, stanje, prevožene kilometre, ceno, fotografije — odgovarja oglaševalec. Podatki, po katerih je mogoče prepoznati drugo osebo, se lahko vključijo le z njenim dovoljenjem.
• Naložite le slike, ki jih smete uporabljati. Na slike dodamo vodni žig.
• Pot oglasa lahko spremljate v Studiu: osnutek → čaka na pregled → objavljen; pozneje je lahko začasno ustavljen, potekel, prodan, zavrnjen ali izbrisan.
• Ko avto zamenja lastnika, označite oglas kot prodan ali ga izbrišite.

Oglas ne sme vsebovati:

• ukradenega vozila ali vozila, ki je bilo nezakonito izločeno iz prometa;
• neresničnih podatkov ali zavajajoče cene;
• ponovnega oglaševanja istega vozila ali prodaje nečesa, kar ni vozilo;
• goljufivega zahtevanja predujma ali »stroškov dostave«.

Pri uporabi platforme je prepovedano tudi: z robotom ali drugim avtomatiziranim orodjem množično prenašati ali kopirati vsebino; obiti tehnično zaščito ali odstraniti vodni žig; pošiljati nezaželena, ponavljajoča se ali zavajajoča sporočila ali uporabljati pošiljanje sporočil za oglaševanje drugih izdelkov ali storitev; uporabljati lažen račun ali račun, odprt na ime drugega, ali z več računi obiti omejitve. Običajno indeksiranje s strani iskalnikov in prenos lastnih podatkov sta dovoljena.

• Paket določa, koliko oglasov je lahko hkrati aktivnih, koliko slik lahko naložite na oglas in — pri trgovcu — koliko sodelavcev ima dostop. Trenutno kvoto prikazuje Studio.
• Na začetku vsi — tako fizične osebe kot trgovci — prejmejo brezplačni paket.
• Ceno in pogoje plačljivega paketa ali izpostavitve Studio jasno prikaže pred naročilom; plačati je treba le storitev, naročeno po tem.
• Če se kvota paketa pozneje zmanjša, vaši že aktivni oglasi in naložene slike ostanejo; sprememba velja le za na novo oddane oglase in nalaganja.

• Trgovec lahko oglašuje le z računom trgovca; na njegovi strani prodajalca so javni njegovo ime, lokacija in logotip.
• Trgovec odgovarja za to, da njegovi sodelavci uporabljajo račun le v okviru pravic, ki so jim dodeljene.
• Vrstni red zadetkov sledi razvrstitvi, ki jo izbere obiskovalec (na primer najnovejši najprej, po ceni). Izpostavljene oglase prikazujemo ločeno, z oznako »Izpostavljeno«.

• Vsakdo nas lahko opozori, če oglas krši pravice ali je v nasprotju s temi pogoji. Prijavo preučimo in prijavitelja obvestimo o odločitvi.
• Oglase lahko pregledamo pred objavo in po njej. Če oglas zavrnemo ali odstranimo, oglaševalcu sporočimo razlog.
• Odločitvi lahko ugovarjate po e-pošti; v tem primeru jo naš sodelavec ponovno preuči.
• Splošne obveznosti nadzora nimamo, vendar ob seznanitvi s kršitvijo nemudoma ukrepamo.

• Zagotavljamo prostor za oglase. Nismo stranka pogodbe med oglaševalcem in kupcem ter ne odgovarjamo za vsebino oglasa, stanje vozila ali ravnanje strank.
• Prizadevamo si, da bi bilo Spletno mesto vedno dosegljivo, vendar lahko zaradi vzdrževanja ali napake začasno ne deluje.
• Pri nakupu od fizične osebe večina pravil o varstvu potrošnikov ne velja. Avto si oglejte osebno in ne plačujte predujma brez ogleda; več nasvetov najdete na strani »Nasveti za prodajo«.

• Račun lahko kadar koli sami deaktivirate ali izbrišete na strani »Nastavitve« v Studiu; izbris lahko zahtevate tudi po e-pošti.
• Pogodbo lahko odpovemo s 15-dnevnim odpovednim rokom; pri hudih ali ponavljajočih se kršitvah lahko račun takoj začasno onemogočimo ali ukinemo.
• Ob sumu goljufije sodelujemo z organi oblasti v skladu s predpisi.

Spletno mesto, Studio, ime in logotip autotrade360 ter zbirka oglasov so naša intelektualna lastnina. Ko objavite oglas, nam brezplačno in neizključno dovolite, da njegovo vsebino prikazujemo in promoviramo na Spletnem mestu — dokler oglas obstaja.

Pritožbo nam pošljite po e-pošti. V tridesetih dneh vam odgovorimo pisno in z obrazložitvijo, pritožbo in odgovor pa hranimo tri leta. Kot potrošnik se lahko obrnete tudi na organ za izvensodno reševanje potrošniških sporov, na organ za varstvo potrošnikov ali na sodišče. Če se pritožba nanaša na vaše osebne podatke, so vam na voljo tudi poti, opisane v Politiki zasebnosti.

• Spremembe pogojev objavimo najmanj 15 dni pred začetkom veljavnosti. Če je sprememba za vas ugodna ali jo zahteva predpis, zadošča tudi krajši rok. Če se s spremembo ne strinjate, lahko pred začetkom njene veljavnosti zahtevate izbris računa.
• Za vprašanja, ki jih ti pogoji ne urejajo, se uporablja madžarsko pravo — predvsem madžarski Civilni zakonik, zakon o elektronskem poslovanju, predpisi o varstvu potrošnikov in Uredba (EU) 2022/2065 (DSA).
• Če se katera od določb izkaže za neveljavno, ostanejo druge veljavne. Spore najprej poskušamo rešiti z dogovorom.

• Spletno mesto — javna tržnica autotrade360, na kateri je mogoče brskati po oglasih.
• Studio — delovni prostor oglaševalcev za oddajo in upravljanje oglasov, kamor prihajajo tudi povpraševanja.
• Obiskovalec — kdor uporablja Spletno mesto brez registracije.
• Uporabnik — kdor se je registriral in se prijavlja s svojim računom.
• Oglaševalec — Uporabnik, ki objavi oglas, kot fizična oseba ali kot trgovec.
• Trgovec — račun, ki oglašuje v okviru poslovne dejavnosti, lahko z več sodelavci.
• Oglas — vsebina za prodajo enega vozila, ki jo pripravi Oglaševalec: podatki, slike, cena, opis.
• Potrošnik — fizična oseba, ki deluje zunaj svoje poklicne, samostojne ali poslovne dejavnosti.