Regulamin

• Usługę świadczy operator wskazany w Nocie prawnej; tam też znajdziesz jego dane kontaktowe. Możesz pisać do nas po węgiersku, a w sprawach urzędowych oraz dotyczących DSA także po angielsku.
• Słowniczek na końcu dokumentu wyjaśnia pojęcia pisane wielką literą.

• Konto może założyć osoba, która ukończyła 18 lat i ma pełną zdolność do czynności prawnych, albo osoba uprawniona do działania w imieniu firmy. Rejestracja oznacza zawarcie umowy na czas nieokreślony.
• Możesz zarejestrować się za pomocą adresu e-mail i hasła albo istniejącego konta zewnętrznego: Google, Facebook, Microsoft lub Apple.
• Konto może należeć do osoby prywatnej lub do firmy. Z jednym loginem może być powiązanych kilka kont — na przykład gdy ktoś pracuje w firmie.
• To ty musisz dbać o to, aby twoje dane były dokładne i aktualne, a dane logowania pozostały poufne. Jeśli ktoś inny korzysta z twojego konta, niezwłocznie nas o tym powiadom.
• Aby zapobiegać nadużyciom, możemy bez podania przyczyny odmówić rejestracji z niektórych domen e-mail lub sieci.

Jako kupujący możesz wyszukiwać i filtrować ogłoszenia, porównywać je, zapisywać ulubione ogłoszenia i wyszukiwania — dla zapisanych wyszukiwań możesz też zamówić powiadomienia e-mail o nowych wynikach — obserwować sprzedających oraz pisać do sprzedającego ze strony ogłoszenia.

Jako ogłoszeniodawca dodajesz ogłoszenia w Studio i nimi zarządzasz (wstrzymanie, wznowienie, oznaczenie jako sprzedane, usunięcie), tam otrzymujesz zapytania od zainteresowanych i tam możesz zamówić wyróżnienie, dzięki któremu ogłoszenie jest pokazywane w eksponowanych miejscach Serwisu. Firmy mają publiczną stronę sprzedającego; ogłoszeniodawca będący osobą prywatną może ją włączyć samodzielnie.

Możemy rozszerzać, zmieniać lub wycofywać funkcje; jeśli istotnie wpłynie to na użytkowników, poinformujemy o tym z wyprzedzeniem.

• Każde ogłoszenie dotyczy dokładnie jednego pojazdu i może je dodać wyłącznie jego właściciel lub osoba przez niego upoważniona.
• Za dane zawarte w ogłoszeniu — dane techniczne, stan, przebieg, cenę, zdjęcia — odpowiada ogłoszeniodawca. Dane umożliwiające identyfikację innej osoby mogą się w nim znaleźć wyłącznie za jej zgodą.
• Przesyłaj wyłącznie zdjęcia, do których wykorzystania masz prawo. Na zdjęcia nakładamy znak wodny.
• Drogę ogłoszenia możesz śledzić w Studio: wersja robocza → oczekuje na weryfikację → aktywne; później może mieć status: wstrzymane, wygasło, sprzedane, odrzucone lub usunięte.
• Gdy samochód zmieni właściciela, oznacz ogłoszenie jako sprzedane albo je usuń.

W ogłoszeniu nie może się znaleźć:

• pojazd skradziony lub bezprawnie wycofany z ruchu;
• nieprawdziwe dane lub wprowadzająca w błąd cena;
• ponowne ogłoszenie tego samego pojazdu lub sprzedaż czegoś, co nie jest pojazdem;
• oszukańcze żądanie zaliczki lub „opłaty za dostawę”.

Podczas korzystania z platformy zabronione jest ponadto: masowe pobieranie lub kopiowanie treści za pomocą robota lub innego zautomatyzowanego narzędzia; obchodzenie zabezpieczeń technicznych lub usuwanie znaku wodnego; wysyłanie niezamówionych, powtarzających się lub wprowadzających w błąd wiadomości, a także wykorzystywanie wiadomości do reklamowania innych produktów lub usług; korzystanie z fałszywego konta lub konta założonego na cudze nazwisko albo obchodzenie limitów za pomocą wielu kont. Dozwolone jest zwykłe indeksowanie przez wyszukiwarki oraz pobieranie własnych danych.

• Pakiet określa, ile ogłoszeń może być jednocześnie aktywnych, ile zdjęć możesz dodać do każdego ogłoszenia oraz — w przypadku firmy — ilu członków zespołu może mieć dostęp do konta. Aktualny limit pokazuje Studio.
• Na początek każdy — zarówno osoba prywatna, jak i firma — otrzymuje bezpłatny pakiet.
• Cenę i warunki płatnego pakietu lub wyróżnienia Studio wyraźnie pokazuje przed złożeniem zamówienia; płacisz wyłącznie za usługi zamówione po takim wskazaniu.
• Jeśli limit pakietu później się zmniejszy, twoje aktywne ogłoszenia i przesłane zdjęcia pozostaną; zmiana dotyczy wyłącznie nowo dodawanych ogłoszeń i przesyłanych plików.

• Firma może zamieszczać ogłoszenia wyłącznie z konta firmowego; na jej stronie sprzedającego publicznie widoczne są jej nazwa, lokalizacja i logo.
• Firma odpowiada za to, aby członkowie jej zespołu korzystali z konta wyłącznie zgodnie z nadanymi im uprawnieniami.
• Kolejność wyników odpowiada sortowaniu wybranemu przez odwiedzającego (na przykład najnowsze najpierw, według ceny). Wyróżnione ogłoszenia pokazujemy osobno, z etykietą „Wyróżnione”.

• Każdy może nas powiadomić, że ogłoszenie narusza prawa lub jest sprzeczne z niniejszym Regulaminem. Rozpatrujemy zgłoszenie i informujemy zgłaszającego o podjętej decyzji.
• Możemy sprawdzać ogłoszenia zarówno przed publikacją, jak i po niej. Jeśli odrzucimy lub usuniemy ogłoszenie, poinformujemy ogłoszeniodawcę o przyczynie.
• Od decyzji możesz się odwołać e-mailem; wówczas nasz pracownik ponownie ją rozpatrzy.
• Nie mamy ogólnego obowiązku monitorowania treści, ale gdy dowiemy się o naruszeniu prawa, niezwłocznie podejmujemy działania.

• Zapewniamy platformę ogłoszeniową. Nie jesteśmy stroną umowy między ogłoszeniodawcą a kupującym i nie odpowiadamy za treść ogłoszenia, stan pojazdu ani zachowanie stron.
• Dokładamy starań, aby Serwis był zawsze dostępny, ale z powodu prac konserwacyjnych lub awarii może być czasowo niedostępny.
• Przy zakupie od osoby prywatnej większość przepisów o ochronie konsumentów nie ma zastosowania. Obejrzyj samochód osobiście i nie płać zaliczki, zanim go zobaczysz; więcej porad znajdziesz na stronie „Porady dla sprzedających”.

• Możesz w każdej chwili samodzielnie zawiesić lub usunąć swoje konto na stronie Ustawienia w Studio; o usunięcie możesz też poprosić e-mailem.
• Możemy rozwiązać umowę z zachowaniem 15-dniowego okresu wypowiedzenia; w przypadku poważnego lub powtarzającego się naruszenia zasad możemy natychmiast zawiesić lub zamknąć konto.
• W razie podejrzenia oszustwa współpracujemy z organami zgodnie z przepisami prawa.

Serwis, Studio, nazwa i logo autotrade360 oraz baza ogłoszeń stanowią naszą własność intelektualną. Publikując ogłoszenie, udzielasz nam nieodpłatnej i niewyłącznej zgody na wyświetlanie i promowanie jego treści w Serwisie — przez cały czas istnienia ogłoszenia.

Skargę wyślij e-mailem. Odpowiadamy na piśmie, z uzasadnieniem, w ciągu trzydziestu dni, a skargę i odpowiedź przechowujemy przez trzy lata. Jako konsument możesz też zwrócić się do organu polubownego rozwiązywania sporów konsumenckich, do organu ochrony konsumentów lub do sądu. Jeśli skarga dotyczy twoich danych osobowych, możesz również skorzystać z dróg opisanych w Polityce prywatności.

• Zmiany Regulaminu publikujemy co najmniej 15 dni przed ich wejściem w życie. Krótszy termin wystarczy, jeśli zmiana jest dla ciebie korzystna lub wymagają tego przepisy prawa. Jeśli się z nią nie zgadzasz, przed jej wejściem w życie możesz zażądać usunięcia konta.
• W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie ma prawo węgierskie — przede wszystkim węgierski Kodeks cywilny, ustawa o handlu elektronicznym, przepisy o ochronie konsumentów oraz rozporządzenie (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych, DSA).
• Jeśli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne, pozostałe pozostają w mocy. W sprawach spornych w pierwszej kolejności dążymy do porozumienia.

• Serwis — publiczny serwis internetowy autotrade360, w którym można przeglądać ogłoszenia.
• Studio — panel roboczy ogłoszeniodawców służący do dodawania ogłoszeń i zarządzania nimi, do którego trafiają również zapytania.
• Odwiedzający — osoba korzystająca z Serwisu bez rejestracji.
• Użytkownik — osoba, która się zarejestrowała i loguje się na własne konto.
• Ogłoszeniodawca — Użytkownik publikujący ogłoszenie jako osoba prywatna lub jako firma.
• Firma — konto zamieszczające ogłoszenia w ramach działalności gospodarczej, także z wieloma członkami zespołu.
• Ogłoszenie — przygotowana przez Ogłoszeniodawcę treść dotycząca sprzedaży jednego pojazdu: dane, zdjęcia, cena, opis.
• Konsument — osoba fizyczna działająca w celach niezwiązanych ze swoim zawodem, samodzielną działalnością zarobkową ani działalnością gospodarczą.