Gebruiksvoorwaarden

• De dienst wordt geleverd door de Exploitant die in het Colofon wordt genoemd; daar staan ook zijn contactgegevens. Je kunt ons in het Hongaars schrijven, en in het Engels over zaken voor autoriteiten en zaken die onder de DSA vallen.
• De Begrippenlijst aan het einde van dit document legt de termen uit die met een hoofdletter zijn geschreven.

• Iedereen van 18 jaar of ouder die volledig handelingsbekwaam is, of die bevoegd is om voor een bedrijf op te treden, kan een account openen. Met de registratie komt een overeenkomst voor onbepaalde tijd tot stand.
• Je kunt je registreren met een e-mailadres en een wachtwoord, of met een bestaand account: Google, Facebook, Microsoft of Apple.
• Een account hoort bij een particulier of bij een handelaar. Met één login kun je toegang hebben tot meerdere accounts — bijvoorbeeld als iemand voor een handelaar werkt.
• Jij zorgt ervoor dat je gegevens juist en actueel zijn en dat je inloggegevens geheim blijven. Gebruikt iemand anders je account, laat het ons dan meteen weten.
• Om misbruik te voorkomen kunnen we registraties vanaf bepaalde e-maildomeinen of netwerken zonder opgave van redenen weigeren.

Als koper kun je de advertenties doorzoeken en filteren, ze vergelijken, advertenties parkeren en zoekopdrachten opslaan — en voor die zoekopdrachten e-mailmeldingen over nieuwe resultaten aanvragen —, handelaren volgen en de verkoper vanaf de advertentiepagina een bericht sturen.

Als verkoper maak en beheer je je advertenties in Studio (pauzeren, hervatten, als verkocht markeren, verwijderen), ontvang je daar de aanvragen van kopers en bestel je een promotie, waarmee een advertentie op opvallende plaatsen op de Website verschijnt. Handelaren hebben een openbare verkoperspagina; een particuliere verkoper kan er een inschakelen.

We kunnen functies uitbreiden, wijzigen of intrekken; als dat gebruikers aanzienlijk raakt, kondigen we het vooraf aan.

• Elke advertentie gaat over precies één voertuig, en alleen de eigenaar of iemand die de eigenaar daartoe heeft gemachtigd, mag haar plaatsen.
• De verkoper is verantwoordelijk voor wat er in de advertentie staat — technische gegevens, staat, kilometerstand, prijs, foto’s. Gegevens waarmee een andere persoon te herkennen is, mogen er alleen met diens toestemming in staan.
• Upload alleen foto’s die je mag gebruiken. We plaatsen een watermerk op de foto’s.
• In Studio volg je de weg van een advertentie: concept → wacht op controle → online; later kan ze gepauzeerd, verlopen, verkocht, afgewezen of verwijderd zijn.
• Is de auto van eigenaar gewisseld, markeer de advertentie dan als verkocht of verwijder haar.

Een advertentie mag niet bevatten:

• een gestolen voertuig, of een voertuig dat onrechtmatig uit het verkeer is genomen;
• onware gegevens of een misleidende prijs;
• een herhaalde advertentie voor hetzelfde voertuig, of de verkoop van iets wat geen voertuig is;
• een frauduleus verzoek om een aanbetaling of om ‘bezorgkosten’.

Bij het gebruik van de dienst is het ook verboden om: inhoud in bulk te downloaden of te kopiëren met een bot of een ander geautomatiseerd hulpmiddel; technische beveiliging te omzeilen of het watermerk te verwijderen; ongevraagde, herhaalde of misleidende berichten te sturen, of berichten te gebruiken om reclame te maken voor andere producten of diensten; een vals account of een account op naam van iemand anders te gebruiken, of limieten met meerdere accounts te omzeilen. Gewone indexering door zoekmachines en het downloaden van je eigen gegevens zijn toegestaan.

• Je pakket bepaalt hoeveel advertenties er tegelijk online kunnen staan, hoeveel foto’s elke advertentie kan hebben en — bij een handelaar — hoeveel teamleden toegang hebben. Studio toont je huidige limieten.
• Iedereen — particuliere verkopers en handelaren — begint met een gratis pakket.
• Studio toont de prijs en de voorwaarden van een betaald pakket of van een promotie duidelijk voordat je bestelt; je betaalt alleen voor wat je daarna bestelt.
• Worden de limieten van een pakket later kleiner, dan blijven je online advertenties en geüploade foto’s staan; de wijziging geldt alleen voor advertenties en uploads van daarna.

• Een handelaar mag alleen met een handelaarsaccount adverteren; de naam, de locatie en het logo op zijn verkoperspagina zijn openbaar.
• De handelaar is ervoor verantwoordelijk dat zijn teamleden het account alleen gebruiken binnen de rechten die ze hebben gekregen.
• Resultaten volgen de sorteervolgorde die de bezoeker kiest (bijvoorbeeld nieuwste eerst, op prijs). Uitgelichte advertenties worden apart getoond, met het label ‘Uitgelicht’.

• Iedereen kan ons laten weten dat een advertentie inbreuk maakt op rechten of ingaat tegen deze voorwaarden. We onderzoeken de melding en laten de melder weten wat we hebben besloten.
• We kunnen advertenties vóór en na publicatie controleren. Wijzen we er een af of verwijderen we er een, dan vertellen we de verkoper waarom.
• Je kunt per e-mail bezwaar maken tegen het besluit; een lid van ons team bekijkt het dan opnieuw.
• We hebben geen algemene toezichtplicht, maar zodra we van een inbreuk horen, treden we onverwijld op.

• Wij bieden de plek voor advertenties. We zijn geen partij bij de overeenkomst tussen verkoper en koper en zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van een advertentie, de staat van een voertuig of het gedrag van de partijen.
• We streven ernaar de Website altijd beschikbaar te houden, maar door onderhoud of een storing kan ze een tijd onbereikbaar zijn.
• Koop je van een particulier, dan gelden de meeste regels voor consumentenbescherming niet. Bekijk de auto zelf en betaal nooit een aanbetaling voor een auto die je niet hebt gezien; meer tips vind je op de pagina Verkooptips.

• Je kunt je account op elk moment zelf deactiveren of verwijderen op de pagina Instellingen in Studio; je kunt ook per e-mail om verwijdering vragen.
• We kunnen de overeenkomst opzeggen met een opzegtermijn van 15 dagen; bij ernstige of herhaalde overtredingen kunnen we het account meteen opschorten of opheffen.
• Bij een vermoeden van fraude werken we met de autoriteiten samen zoals de wet voorschrijft.

De Website, Studio, de naam en het logo van autotrade360 en de advertentiedatabase zijn ons intellectueel eigendom. Als je een advertentie publiceert, geef je ons kosteloos en niet-exclusief toestemming om de inhoud ervan op de Website te tonen en te promoten — zolang de advertentie bestaat.

Stuur je klacht per e-mail. We antwoorden binnen dertig dagen, schriftelijk en met opgave van redenen, en bewaren de klacht en het antwoord drie jaar. Als consument kun je ook terecht bij de geschillencommissie, de consumentenautoriteit of de rechter. Gaat de klacht over je persoonsgegevens, dan staan ook de wegen open die in de Privacyverklaring worden beschreven.

• Wijzigingen in deze voorwaarden publiceren we minstens 15 dagen voordat ze ingaan. Een kortere termijn volstaat als een wijziging in je voordeel is of als de wet het vereist. Ga je niet akkoord, dan kun je vragen om je account te verwijderen voordat de wijziging ingaat.
• Op zaken die deze voorwaarden niet regelen, is het Hongaarse recht van toepassing — vooral het Burgerlijk Wetboek, de wet op de elektronische handel, de regels voor consumentenbescherming en Verordening (EU) 2022/2065 (DSA).
• Blijkt een bepaling ongeldig, dan blijven de overige van kracht. Bij een geschil proberen we het eerst in onderling overleg op te lossen.

• Website — de openbare marktplaats van autotrade360, waar je advertenties kunt bekijken.
• Studio — de werkomgeving van verkopers voor het plaatsen en beheren van advertenties, waar ook de aanvragen van kopers binnenkomen.
• Bezoeker — iemand die de Website gebruikt zonder zich te registreren.
• Gebruiker — iemand die zich heeft geregistreerd en met een eigen account inlogt.
• Verkoper — een Gebruiker die een advertentie publiceert, als particulier of als handelaar.
• Handelaar — een account dat adverteert in het kader van zijn bedrijfsactiviteit, eventueel met meerdere teamleden.
• Advertentie — de inhoud die een Verkoper samenstelt om één voertuig te verkopen: gegevens, foto’s, prijs, beschrijving.
• Consument — een natuurlijk persoon die handelt buiten zijn handels-, beroeps- of bedrijfsactiviteit.