Izsoles vispārīgie noteikumi

• Pakalpojumu sniedz Uzņēmuma informācijā norādītais operators (Operators). Šie noteikumi attiecībā uz izsoles pakalpojumu papildina autotrade360 Lietošanas noteikumus un vienlaikus ir izsolēs noslēgto pirkuma līgumu vispārīgie noteikumi; ja abi atšķiras, izsolēm piemēro šos noteikumus.
• Izsoles pakalpojums ir paredzēts tikai uzņēmumiem. Tajā drīkst piedalīties tikai Operatora apstiprināta komercsabiedrība vai individuālais komersants (Izsoles partneris) un tikai savas saimnieciskās darbības ietvaros: tas pērk transportlīdzekļus tālākpārdošanai vai izmantošanai savā saimnieciskajā darbībā vai pārdod tos savas saimnieciskās darbības ietvaros. Patērētāji piedalīties nedrīkst, tāpēc patērētāju aizsardzības noteikumi — tostarp atteikuma tiesības un patērētājiem paredzētā garantija — netiek piemēroti.
• Persona, kas pieņem šos noteikumus, apliecina, ka tai ir tiesības vai pilnvarojums pārstāvēt Izsoles partneri, un pieņem tos tā vārdā.
• Līgums tiek noslēgts elektroniski, ungāru valodā. Operators nemainītā un atkārtoti izgūstamā veidā glabā pieņemtās redakcijas tekstu, pieņemšanas laiku, pieņēmēju un paziņojumus par izceltajiem noteikumiem; puses to uzskata par rakstveida vienošanos (Ungārijas Civilkodeksa 6:7. panta (3) daļa). Spēkā esošā redakcija un iepriekšējās redakcijas ir pieejamas autotrade360 juridisko dokumentu lapās. Ievades kļūdas var labot pirms iesniegšanas un pirms solījuma apstiprināšanas.

• Operators nodrošina tiešsaistes platformu, kurā Izsoles partneri var piedāvāt pārdošanā transportlīdzekļus un solīt par tajā piedāvātajiem transportlīdzekļiem. Katrā izsolē noslēgtajā pirkuma darījumā Operators rīkojas savā vārdā: tas kā pircējs pērk transportlīdzekli no pārdevēja un kā pārdevējs pārdod to tālāk pircējam. Pārdevējs un pircējs savstarpēji līgumu neslēdz: katrs no tiem ir līgumattiecībās tikai ar Operatoru. Operators nav izsoles rīkotājs vai komisionārs un nepārstāv nevienu no Izsoles partneriem.
• Izsolē tiek noslēgti divi pirkuma līgumi, kā aprakstīts turpmāk: viens starp pārdevēju un Operatoru, otrs starp Operatoru un pircēju; šajos noteikumos abi kopā ir pirkuma darījums. Abi līgumi tiek noslēgti par to pašu transportlīdzekli sludinājumā aprakstītajā stāvoklī, par to pašu cenu un saskaņā ar šiem noteikumiem, un katrs no tiem seko otram: ja saskaņā ar šiem noteikumiem viens no tiem izbeidzas vai tiek atcelts vai tā cena tiek samazināta, arī otrs izbeidzas vai tiek atcelts vai tā cena tiek samazināta par tādu pašu summu. Noteikumi par transportlīdzekļa stāvokli, pārbaudi, pretenzijām un atbildību attiecas uz abiem līgumiem. Pārdevējs Operatora priekšā atbild par transportlīdzekļa nodošanu, par tā stāvokļa atbilstību sludinājumam un par dokumentiem, kā arī par visu, ko Operators šajā sakarā saskaņā ar šiem noteikumiem izpilda pircējam; pircējs Operatora priekšā atbild par maksājamās summas samaksu un transportlīdzekļa pieņemšanu.
• Operators nepārbauda un negarantē transportlīdzekļu stāvokli, izcelsmi, īpašumtiesības un juridisko statusu vai sniegto datu un dokumentu patiesumu — arī ne kā pārdevējs līgumā ar pircēju; par tiem Operatora priekšā atbild pārdevējs (Izsoles sludinājumi, a–d). Operators negarantē arī Izsoles partneru maksātspēju vai gatavību izpildīt saistības. Piekļuves pieteikuma izskatīšana nodrošina, ka izsolēs piedalās identificēti uzņēmumi; tā nav kredītspējas pārbaude un negarantē uzņēmuma saistību izpildi.

• Izsoles ir anonīmas. Izsoles sludinājumā nav norādīts pārdevēja nosaukums, kontaktinformācija vai kas cits, kas norāda uz tā uzņēmumu, un no transportlīdzekļa atrašanās vietas ir norādīta tikai apdzīvotā vieta un valsts. Transportlīdzeklis neparādās pārdevēja partnera lapā, tā iegulstamajā transportlīdzekļu sarakstā vai meklēšanā pēc pārdevēja. Arī solītāji neuzzina, kas ir pārējie solītāji.
• Operators neatklāj pārdevēju un pircēju vienu otram — arī ne pēc pirkuma darījuma noslēgšanas vai apmaksas —, ja vien to neprasa tiesību akti vai iestādes vai tiesas lēmums. No transportlīdzekļa atrašanās vietas pircējs uzzina tikai apdzīvoto vietu un valsti; precīzu izņemšanas adresi tas saņem Studio vidē tikai tad, ja transportlīdzekli izņem tā paša pārvadātājs, un tikai pēc maksājamās summas saņemšanas. Pārdevējs nesaņem pircēja nosaukumu, kontaktinformāciju vai piegādes adresi: pārvadātājs pieņem transportlīdzekli no pārdevēja un nogādā to pircējam. Pārdevējs un pircējs savā starpā sazinās tikai ar Operatora starpniecību.
• Pārdevējs sludinājumā — tā aprakstā, attēlos, dokumentos vai saitēs — nedrīkst norādīt savu nosaukumu, kontaktinformāciju, logotipu vai ko citu, kas to identificē. Operators šādu saturu var noņemt un sludinājumu noraidīt. Ne pārdevējs, ne pircējs nedrīkst mēģināt noskaidrot, kas ir otra puse, vai sazināties ar to, lai apietu platformu.
• Anonimitāte neattiecas uz to, ko saistību izpilde var neizbēgami atklāt: transportlīdzekļa dokumentos un transporta dokumentos atbilstoši tiesību aktu prasībām var būt norādīts reģistrētais īpašnieks un iekraušanas vieta, un, ja transportlīdzekli izņem pircēja paša pārvadātājs, pārdevējs uzzina pārvadātāja un vadītāja identificēšanai nepieciešamos datus. Uz šādā vai jebkādā citā veidā uzzinātiem datiem attiecas sadaļas „Dati un konfidencialitāte“ a punkts.

• Piekļuvei piesakās Studio vidē, norādot uzņēmuma datus un iesniedzot pieprasītos dokumentus. Operators lēmumu par pieteikumu pieņem pēc saviem ieskatiem un atteikuma gadījumā norāda tā iemeslu. Neviens nav tiesīgs prasīt piekļuves piešķiršanu.
• Piekļuve tiek piešķirta uz noteiktu laiku, un to var atjaunot. Pēc tās beigām uzņēmums nevar ne solīt, ne sākt jaunu izsoli; tā saistības no jau noslēgtajiem pirkuma darījumiem saglabājas.
• Visu piekļuves laiku Izsoles partneris atbild par to, lai tā dati būtu patiesi un aktuāli, un par jebkurām izmaiņām astoņu dienu laikā paziņo Studio vidē. Ja dati ir nepatiesi vai dokuments ir viltots, Operators var nekavējoties atsaukt piekļuvi.
• Uzņēmums pats, izmantojot Studio lomas, nosaka, kuri no tā darbiniekiem drīkst redzēt izsoles cenas, solīt vai pārdot. Par viņu darbībām tas atbild kā par savām: katrs solījums un paziņojums, kas izdarīts no uzņēmuma konta, ir uzņēmuma solījums un paziņojums. Par pieteikšanās datu slepenību atbild uzņēmums.
• Uzņēmums var piedāvāt transportlīdzekli izsolē tikai pēc tam, kad Operators to ir identificējis kā pārdevēju un tas ir norādījis bankas kontu, uz kuru tiek pārskaitītas tam paredzētās izmaksas. Operators identifikāciju veic, piešķirot piekļuvi, pamatojoties uz pieteikuma datiem; cita konta norādīšana uzsāk jaunu identifikāciju, un līdz tās pabeigšanai uzņēmums neiesniedz jaunu izsoles sludinājumu.
• Operators pieteikumā norādīto ES PVN numuru pārbauda Eiropas Komisijas VIES sistēmā un rezultātu glabā kopā ar pieteikumu. Rezultāts tiek ņemts vērā, pieņemot lēmumu par pieteikumu; derīgs ES PVN numurs ir priekšnoteikums ar PVN neapliekamai preču iegādei Eiropas Savienības iekšienē.
• Pircējs var iemaksāt Operatora kontā platformā Operatora publicētās summas depozītu (tas nav obligāti, bet ieteicams), norādot noteikto maksājuma mērķi. Operators depozītu glabā bez procentiem un izmanto to, kā noteikts sadaļas „Ja puse neizpilda saistības“ h punktā. Depozītu var pieprasīt atpakaļ, kamēr uzņēmumam nav neviena pirkuma, kas gaida apmaksu; Operators tā rīcībā esošo summu pārskaita atpakaļ uz uzņēmuma bankas kontu.

• Transportlīdzekli drīkst piedāvāt tikai tā īpašnieks vai persona, kas tiesīga to pārdot. Pārdevējs garantē Operatoram, ka transportlīdzeklis ir brīvs no trešo personu prasījumiem, ķīlas tiesībām un citiem apgrūtinājumiem, nav zagts un tam ir pievienoti tā īpašumtiesību pārejai nepieciešamie dokumenti — vai arī sludinājumā nepārprotami norāda pretējo.
• Pārdevējs apraksta transportlīdzekli patiesi, norādot visus tam zināmos būtiskos trūkumus, bojājumus un vēsturi. Atbildes par stāvokli un vēsturi, attēlu grupas, kā arī augšupielādētie dokumenti un saites ir pārdevēja paziņojumi, par kuriem tas atbild.
• Pārdevējam ir saistoši tā noteiktie nosacījumi: ja solījums sasniedz mērķa cenu vai ja pārdevējs pieņem augstāko solījumu vai tiek pieņemts tā pretpiedāvājums, pirkuma darījums ir noslēgts, un pārdevējam tas ir jāizpilda.
• Pārdevējs atbrīvo Operatoru no visiem prasījumiem, sodiem un izmaksām, kas izriet no tā, ka tā sludinājums, transportlīdzekļa dati vai iepriekš garantētie apstākļi neatbilst patiesībai, un atlīdzina tos Operatoram.
• Operators var pārskatīt sludinājumu pirms tā publicēšanas, taču tikai formāli: tas neuzņemas atbildību par satura pareizību, un sludinājuma apstiprināšana nenozīmē apraksta pareizības apliecināšanu.
• Pārdevējs nosaka izsoles formātu, sākumcenu — kas vienlaikus ir arī minimālā cena —, izsoles soli, mērķa cenu un „Pirkt tūlīt“ cenu un norāda, vai cena ir neto cena vai transportlīdzeklis tiek pārdots peļņas daļas režīmā. Solītāji mērķa cenu neredz; viņi var redzēt tikai to, vai cena to ir sasniegusi. Izsoles sākumu, beigas un pagarināšanas noteikumus Operators nosaka, apstiprinot sludinājumu. Pārdevējs var atsaukt izsoli līdz tās sākumam; notiekošu izsoli tas pārtraukt nevar.
• Pirms sludinājuma iesniegšanas pārdevējs norāda transportlīdzekļa valsts reģistrācijas numuru, reģistrācijas apliecības I daļas numuru un — ja tāda ir — reģistrācijas apliecības II daļas (törzskönyv) sērijas numuru, augšupielādē reģistrācijas apliecības I daļas un — ja tāda ir — II daļas fotoattēlu ar aizklātiem personas datiem, norāda, vai ir atbilstības sertifikāts (COC) un kādi apgrūtinājumi attiecas uz transportlīdzekli, un augšupielādē dokumentu, kas apliecina transportlīdzekļa iegādi: pirkuma rēķinu, iepriekšējo pirkuma līgumu vai līzinga līguma izbeigšanas apliecinājumu. Pārdevējs apliecina datu un fotoattēlu patiesumu un atbild par tiem. Apstiprinātie solītāji dokumentu fotoattēlus var apskatīt pirms solīšanas; iegādes apliecinājumu redz tikai Operators, un uz to balstās Operatora izsniegtais darījuma apliecinājums.

• Izsolēs tiek pārdoti lietoti transportlīdzekļi sludinājumā aprakstītajā stāvoklī un tādā stāvoklī, kādā tie ir izsoles noslēgšanās brīdī („tāds, kāds ir“). Apraksts, attēli un dokumenti ir pārdevēja paziņojumi; Operators tos nepārbauda un neatbild par to pareizību — jo īpaši par nobraukumu, negadījumu un bojājumu vēsturi, īpašumtiesībām un apgrūtinājumu neesību.
• Abi pirkuma līgumi — starp pārdevēju un Operatoru, kā arī starp Operatoru un pircēju — tiek noslēgti, izslēdzot likumā noteikto atbildību par trūkumiem (kellékszavatosság). Tas neietekmē pārdevēja atbildību par trūkumiem, par kuriem tas zināja un kurus noklusēja, vai par to, ka sludinājumā garantētie apstākļi neatbilst patiesībai. Transportlīdzekļa trūkuma gadījumā pircējs var vērsties pret Operatoru pretenziju procedūrā (d–h); to, ko Operators pretenzijas rezultātā izpilda pircējam, tas piedzen no pārdevēja saskaņā ar līgumu ar pārdevēju.
• Izsoles partneris, kas sola, pirms solīšanas ar profesionālu rūpību izskata sludinājumu, attēlus un dokumentus. Ja transportlīdzekli var apskatīt vai nodot eksperta pārbaudei un tas to nedara, risku tas uzņemas pats.
• Ja transportlīdzeklis neatbilst sludinājumam, pircējs pārbaudes laikā (Samaksa un izmaksa, i) var iesniegt pretenziju — tikai Studio vidē, pievienojot fotoattēlus un trūkuma aprakstu —, norādot, vai tas prasa cenas samazinājumu (norādot tā apmēru) vai pirkuma darījuma izbeigšanu. Ja dokumentu trūkst vai tie ir nepareizi, pircējs var iesniegt pretenziju Studio vidē divu darbdienu laikā pēc to nosūtīšanas (Samaksa un izmaksa, h), norādot attiecīgos dokumentus. Iebildums pa tālruni vai e-pastu nav pretenzija. Ja pretenzija netiek iesniegta, transportlīdzeklis uzskatāms par pieņemtu atbilstoši aprakstam un dokumenti — par kārtībā esošiem; līdz pretenzijas izskatīšanai izmaksas termiņš pārdevējam neiestājas.
• Pārdevējs divu darbdienu laikā Studio vidē pretenziju pieņem vai, norādot iemeslus, noraida. Ar pieņemšanu pircēja prasījums stājas spēkā abos pirkuma līgumos: cenas samazinājuma gadījumā abu līgumu cena tiek samazināta par samazinājuma summu, Operators atmaksā samazinājumu pircējam un samazināto cenu, ieturot maksas, izmaksā pārdevējam; pirkuma darījuma izbeigšanas gadījumā piemēro h punktu, un atpakaļnogādes izmaksas sedz pārdevējs; dokumentu gadījumā piemēro f punktu.
• Ja dokumentu trūkst vai tie ir nepareizi, izmaksa tiek aizturēta līdz dokumentu iesniegšanai. Pārdevējs iesniegtos dokumentus ar Operatora starpniecību nogādā pircējam ar izsekojamu kurjerpastu un izsekošanas numuru reģistrē Studio vidē; ja pretenzija līdz tam ir izskatīta, pircējs pārbauda dokumentus divu darbdienu laikā pēc to iesniegšanas reģistrēšanas, pēc tam tie uzskatāmi par kārtībā esošiem. Ja pārdevējs neiesniedz dokumentus desmit darbdienu laikā pēc pretenzijas, pircējs var atkāpties no pirkuma darījuma (Ja puse neizpilda saistības, g).
• Ja pārdevējs pretenziju noraida vai laikus neatbild, par pretenziju piecu darbdienu laikā lemj Operators, pamatojoties tikai uz šiem noteikumiem: tas izmaksā pārdevējam visu cenu, nosaka cenas samazinājumu, izbeidz pirkuma darījumu vai uzdod iesniegt dokumentus. Lēmums vienādi attiecas uz abiem pirkuma līgumiem. Cenas samazinājums vai izbeigšana netiek piešķirta par trūkumu, kas norādīts sludinājumā, tā attēlos vai dokumentos; par nolietojumu, kas atbilst transportlīdzekļa vecumam un nobraukumam, jo īpaši riepu, bremžu uzliku un disku, stikla tīrītāju, spuldžu un akumulatora nolietojumu; par trūkumu, kas radies pēc nodošanas; kā arī par trūkumu, kura novēršanas izmaksas nepārsniedz maksu sarakstā publicēto pašrisku. Operators var pieprasīt eksperta atzinumu. Līdz lēmuma pieņemšanai izmaksas termiņš pārdevējam neiestājas. Par transportlīdzekļa trūkumiem Operatora priekšā atbild pārdevējs (Operatora loma, b); uz pircēja turpmākajiem prasījumiem attiecas sadaļa „Atbildības ierobežojums un zaudējumu atlīdzināšana“.
• Ja pretenzijas rezultātā pirkuma darījums tiek izbeigts, abi pirkuma līgumi tiek atcelti: pircējs atdod transportlīdzekli un tā dokumentus saskaņā ar Operatora norādījumiem, un tie tiek atdoti pārdevējam; atpakaļnogādes izmaksas sedz tas Izsoles partneris, kuru norāda Operatora lēmums, — pārdevējs, ja tas pretenziju pieņēma. Kad transportlīdzeklis ir atgriezts, Operators atmaksā pircējam visu, ko tas samaksājis.

• Solīt var tikai notiekošā izsolē un vismaz platformā norādītā nākamā minimālā solījuma apmērā. Pirms solījuma izdarīšanas platforma pieprasa apstiprinājumu un nekavējoties apstiprina solījuma saņemšanu.
• Katrs solījums, „Pirkt tūlīt“ pirkums un pirkums par fiksētu cenu ir solītāja uzņēmuma saistošs un neatsaucams piedāvājums pirkt transportlīdzekli no Operatora. Tas uzņēmumam ir saistošs arī pēc izsoles noslēgšanās — līdz pārdevēja lēmuma pieņemšanas termiņam, taču ne ilgāk kā septiņas dienas. Drukas vai lietošanas kļūdas risku uzņemas solītājs.
• Iestatot automātisko solījumu, uzņēmums uzdod Operatora sistēmai tā vārdā solīt līdz iestatītajai summai ikreiz, kad kāds to pārsola. Šādi izdarītiem solījumiem ir tādas pašas sekas kā uzņēmuma paša solījumiem.
• Atklātā izsolē solītāji redz pašreizējo cenu, un solījums pēdējās minūtēs pirms izsoles noslēgšanās izsoli pagarina. Slēgtā izsolē līdz noslēgšanai katrs redz tikai savu piedāvājumu. Pārdošanā par fiksētu cenu transportlīdzekli iegūst pirmais pircējs. Pirkums par „Pirkt tūlīt“ cenu vai par fiksētu cenu nekavējoties noslēdz pirkuma darījumu, un izsole beidzas.
• Attiecībā uz to, kad un kādā secībā solījumi saņemti, noteicošais ir Operatora sistēmas laika zīmogs; solījums ir derīgs, kad sistēma to ir pieņēmusi. Operators neatbild, ja solījums tīkla, ierīces vai cita tehniska iemesla dēļ tiek saņemts novēloti vai netiek saņemts vispār.
• Aizliegts solīt par paša vai saistīta uzņēmuma transportlīdzekli, solītājiem slēgt aizliegtas vienošanās un veikt jebkādas citas darbības, kas izkropļo izsoles rezultātu. Operators šādu solījumu var atsaukt, izsoli atcelt un iesaistītajām personām atsaukt piekļuvi.

• Pirkuma darījums — starp pārdevēju un Operatoru, kā arī starp Operatoru un uzņēmumu, kas izdarījis augstāko solījumu, — tiek noslēgts par nosolīto cenu, ja solījums sasniedz mērķa cenu vai ja pārdevējs pieņem solījumu saskaņā ar b punktu.
• Ja augstākais solījums nesasniedz mērķa cenu vai mērķa cena nav noteikta, pārdevējam un uzņēmumam, kas izdarījis augstāko solījumu, Operatora platformā ir viena kaulēšanās kārta: pārdevējs platformā norādītajā termiņā var pieņemt vai noraidīt augstāko solījumu vai izteikt vienu pretpiedāvājumu. Pretpiedāvājums ir jauns piedāvājums: ja uzņēmums, kas izdarījis augstāko solījumu, to laikus pieņem, pirkuma darījums tiek noslēgts par pretpiedāvājuma summu.
• Ja pārdevējs vai pircējs termiņā neatbild, izsole beidzas bez rezultāta un pirkuma darījums netiek noslēgts.
• Pirkuma darījums tiek noslēgts ar atceļošu nosacījumu, ka Operators vēlāk neatceļ izsoli, īstenojot turpmāk aprakstīto iejaukšanos — krāpšanas, ļaunprātīgas izmantošanas vai tehniskas kļūmes dēļ.
• Abiem Izsoles partneriem tiek paziņots par pirkuma darījuma noslēgšanu, norādot pirkuma darījuma identifikatoru; pircējs kopā ar to saņem Operatora maksājuma pieprasījumu par maksājamo summu. Maksājuma pieprasījums nav rēķins. 24 stundu laikā pēc pirkuma darījuma noslēgšanas pircējs izvēlas, vai transportlīdzekli transportē Operators vai to izņem pircēja paša pārvadātājs; ja izvēle netiek izdarīta, piemēro izņemšanu ar pircēja paša pārvadātāju. Saistību izpildes posmiem — samaksai, transportēšanai, nodošanai — pārdevējs un pircējs seko līdzi Studio vidē.
• Operators no izsoles datiem sagatavo abus pirkuma līgumus — katru tajā valodā, kurā attiecīgais Izsoles partneris izmanto platformu, un angļu valodā (tikai angļu valodā, ja tā ir angļu valoda); ja teksti atšķiras, noteicošais ir teksts ungāru valodā vai, ja tāda nav, teksts angļu valodā; katrā līgumā ir norādīts tikai Operators un attiecīgais Izsoles partneris. Katrs Izsoles partneris savu līgumu lejupielādē no Studio, izdrukā un paraksta ar roku; parakstītu eksemplāru tas var augšupielādēt Studio vidē, taču tas nav obligāti. Pirkuma darījums saskaņā ar šiem noteikumiem tiek noslēgts arī bez parakstiem. Pirms dokumentu nosūtīšanas Operators izsniedz transportlīdzeklim darījuma un izcelsmes apliecinājumu, kas apliecina transportlīdzekļa izcelsmi un izsolē noslēgto pirkuma darījumu, nevis īpašumtiesības; to pievieno dokumentiem, ja tas nepieciešams pirkuma darījumam.

• Pircējs maksājamo summu — cenu un maksas, kuras sedz pircējs, — samaksā, pamatojoties uz Operatora maksājuma pieprasījumu, vienā summā Operatoram uz Studio vidē norādīto bankas kontu, maksājuma mērķī norādot pirkuma darījuma identifikatoru, līdz otrās darbdienas beigām pēc maksājuma pieprasījuma izsniegšanas (pēc Budapeštas laika; darbdiena ir diena no pirmdienas līdz piektdienai, kas Ungārijā nav svētku diena, vai sestdiena, kas noteikta par darbdienu). Operators reģistrē maksājuma saņemšanu; pircējam par pārskaitījumu nav jāziņo.
• No pārdevējam pienākošās cenas — samazinātas, ja to samazināja pretenzijas rezultātā, — Operators ietur maksas, kuras sedz pārdevējs, un atlikumu pārskaita uz pārdevēja piekļuves pieteikumā norādīto bankas kontu, kad transportlīdzeklis ir pieņemts (i), dokumentu pārbaude ir beigusies (h) un pārdevēja galīgais rēķins Operatoram ir augšupielādēts. Rēķinu par pārdevēja maksām Operators izraksta atsevišķi. Ja pārdevēja maksas pārsniedz izmaksājamo summu, pārdevējs starpību samaksā, pamatojoties uz Operatora rēķinu.
• Operators uzskaita no pircēja saņemto naudu, līdz tā tiek izmaksāta pārdevējam vai atmaksāta, nemaksā par to procentus un neizmanto to nekādiem citiem mērķiem. Ja Operators atceļ pirkuma darījumu vai pirkuma darījums neizdodas tāda iemesla dēļ, par kuru pircējs nav atbildīgs, Operators atmaksā pircēja samaksāto summu, ieturot maksas un līgumsodus, kas saskaņā ar šiem noteikumiem pircējam jāmaksā un kuru samaksas termiņš ir iestājies.
• Ja vien nav panākta cita vienošanās, īpašumtiesības uz transportlīdzekli paliek pārdevējam, līdz maksājamā summa ir saņemta pilnā apmērā; pēc tam tās ar Operatora starpniecību pāriet pircējam līdz ar nodošanu. Pārdevējs nodod transportlīdzekli tieši pircēja paša pārvadātājam vai Operatora pārvadātājam. Risks pāriet uz pircēju nodošanas brīdī vai, ja pircējs nepieņem transportlīdzekli norunātajā laikā, — izņemšanas termiņa beigās.
• Transportlīdzekļa nodošana ir pārdevēja pienākums, un to veic uz pārdevēja rēķina; tā izņemšana un pārreģistrācija ir pircēja pienākums — izņemot transportēšanu, ja pircējs to pasūta no Operatora (Maksas, d). Studio saistību izpildes posmi — transportēšanas izvēle, samaksas un nodošanas reģistrēšana — ir uzskaite; Operatora pienākumi ir tie, ko nosaka šie noteikumi.
• Rēķini tiek izrakstīti šādi: pārdevējs izraksta Operatoram rēķinu par cenu (i); Operators izraksta pircējam rēķinu par cenu un maksām, kuras sedz pircējs, un pārdevējam — par maksām, kuras sedz pārdevējs. PVN un visus citus nodokļus, nodevas un muitas maksājumus par abiem pirkuma līgumiem maksā atbilstoši tiesību aktu prasībām. Pārdevējs atbild par to, lai tā norādītais transportlīdzekļa nodokļu režīms — neto cena vai peļņas daļas režīms — atbilstu patiesībai un tā rēķins Operatoram atbilstu šim režīmam un tiesību aktiem; pircējs atbild par nodokļiem, nodevām un muitas maksājumiem, kas tam jāsedz saistībā ar transportlīdzekļa iegādi un ievešanu. Pārrobežu pirkuma darījumā transportlīdzekļa izvešana, pārreģistrācija un nodošana ekspluatācijā ir pircēja pienākums, izņemot no Operatora pasūtītos pakalpojumus (Maksas, d).
• Abiem pirkuma līgumiem piemēro Ungārijas tiesības, izņemot Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par starptautiskajiem preču pirkuma–pārdevuma līgumiem (CISG).
• Ja pircēja juridiskā adrese ir citā valstī, nevis tajā, kurā transportlīdzeklis ir reģistrēts, pārdevējs līdz trešās darbdienas beigām pēc maksājuma saņemšanas un jebkurā gadījumā pirms iekraušanas noņem transportlīdzekli no uzskaites un augšupielādē to apliecinošu dokumentu Studio vidē; tikai pēc tam transportlīdzeklis var doties ceļā. Kad pircējs ir pieņēmis transportlīdzekli (i), pārdevējs divu darbdienu laikā apstiprina transportēšanu Studio vidē. Pēc tam Operators nosūta kurjeru, kurš līdz trešās darbdienas beigām pēc šī apstiprinājuma saņem no pārdevēja transportlīdzekļa dokumentus — reģistrācijas apliecības II daļu (törzskönyv), ja tāda ir, reģistrācijas apliecības I daļu, rezerves atslēgu, atbilstības sertifikātu (COC), ja tāds ir, un servisa grāmatiņu — un, ja tas nepieciešams pirkuma darījumam, darījuma un izcelsmes apliecinājumu, un nogādā transportlīdzekļa dokumentus kopā ar īpašumtiesību pārejai nepieciešamajiem dokumentiem pircējam; izsekošanas numuru Operators reģistrē Studio vidē. Divu darbdienu laikā pēc dokumentu nosūtīšanas pircējs tos pārbauda un var Studio vidē norādīt, ka atzinis tos par kārtībā esošiem, vai iesniegt pretenziju (Transportlīdzekļa stāvoklis, pārbaude un pretenzijas, d); līdz tam izmaksas termiņš neiestājas. Iekšzemes pirkuma darījumā pēc dokumentu nosūtīšanas pārdevējs paziņo par pārdošanu atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem, un pircējs 15 dienu laikā uzsāk transportlīdzekļa pārreģistrāciju.
• Ja transportlīdzekli transportē Operators, pārvadātājs iekraušanu saskaņo tieši ar pārdevēju un piegādi — tieši ar pircēju. Pircējs izkraušanas laikā pārbauda transportlīdzekli un — uz ārvalstīm pārdota transportlīdzekļa gadījumā — dokumentu, kas apliecina tā noņemšanu no uzskaites, un apstiprina saņemšanu Studio vidē, augšupielādējot parakstītu CMR; pēc tam transportlīdzeklis uzskatāms par pieņemtu. Ja transportlīdzeklis neatbilst sludinājumam, pircējs saņemšanas apstiprināšanas vietā iesniedz pretenziju (Transportlīdzekļa stāvoklis, pārbaude un pretenzijas, d). Ja transportlīdzekli izņem pircēja paša pārvadātājs, pircējs pārbauda transportlīdzekli un — uz ārvalstīm pārdota transportlīdzekļa gadījumā — dokumentu, kas apliecina tā noņemšanu no uzskaites, divu darbdienu laikā pēc tā nonākšanas pircēja atrašanās vietā; ja šajā laikā Studio vidē netiek iesniegta pretenzija, transportlīdzeklis uzskatāms par pieņemtu. Līdz tās darbdienas beigām, kas seko dokumentu pārbaudes beigām (h), pārdevējs izraksta Operatoram galīgo rēķinu par cenu ar Studio vidē norādītajiem rekvizītiem un to augšupielādē; Operators savus rēķinus izraksta, kā noteikts f punktā.

• Par izsoles pakalpojumu Operators var iekasēt maksas no pircēja un pārdevēja saskaņā ar maksu sarakstu, kas platformā redzams pirms solīšanas. Maksas samaksas termiņš iestājas, kad tiek noslēgts pirkuma darījums, un maksa netiek atmaksāta, ja pirkuma darījums vēlāk netiek izpildīts, tiek grozīts vai atcelts, — izņemot gadījumus, kad Operators ir atcēlis izsoli, pircējs atkāpjas no pirkuma darījuma, jo transportlīdzeklis nav laikus noņemts no uzskaites vai dokumenti nav iesniegti (Ja puse neizpilda saistības, f, g), vai pirkuma darījums tiek izbeigts pretenzijas rezultātā (Transportlīdzekļa stāvoklis, pārbaude un pretenzijas, h).
• Operators var grozīt maksu sarakstu; jau noslēgtajiem pirkuma darījumiem piemēro maksas, kas bija spēkā to noslēgšanas brīdī.
• Pircējs savas maksas samaksā Operatoram kopā ar cenu; pārdevēja maksas Operators ietur no pārdevējam pienākošās cenas. Operators izraksta rēķinus par maksām: pircējam — kopā ar cenu, pārdevējam — atsevišķā rēķinā (Samaksa un izmaksa, f). To, ko nevar nokārtot šādi, samaksā, pamatojoties uz Operatora rēķinu, tajā norādītajā termiņā. Par samaksas kavējumu tiek aprēķināti nokavējuma procenti saskaņā ar Civilkodeksu, un Operators līdz samaksai var apturēt piekļuvi.
• Pēc uzvaras izsolē pircējs Studio vidē var pasūtīt maksu sarakstā norādītos papildu pakalpojumus — piemēram, eksporta dokumentu izvešanai ārpus ES — un transportlīdzekļa transportēšanu, ko veic Operators, kā arī atcelt šos pasūtījumus, līdz tā maksājums ir saņemts. Operators transportēšanas cenu aprēķina saskaņā ar maksu sarakstu, pamatojoties uz attālumu un transportlīdzekļa izmēriem un svaru; transportlīdzeklim, kas nav braukšanas kārtībā, tas sniedz individuālu piedāvājumu. Pasūtītie pakalpojumi un transportēšana ir pircēja sedzamas maksas, kas tiek pieskaitītas maksājamajai summai.
• Maksu saraksts ir noteikts euro. Pirkuma darījumam citā valūtā Operators maksas konvertē pēc platformā publicētā kursa pirkuma darījuma noslēgšanas brīdī, un vēlāk pasūtītos pakalpojumus un transportēšanu konvertē pēc tā paša kursa.
• Maksu sarakstā norādītās maksas ir neto summas; maksājamā summa un izmaksa tās ietver bez PVN. Ja maksām piemēro PVN, Operators to aprēķina rēķinā par maksām, un tas tiek samaksāts, pamatojoties uz šo rēķinu.
• Par katru pirkuma darījumu ir jāmaksā dokumentu kurjera maksa, jo dokumenti tiek nogādāti ar izsekojamu kurjerpastu. Ja transportlīdzekli izņem pircēja paša pārvadātājs, ir jāmaksā arī nodošanas maksa, jo Operators nodrošina nodošanas aktu un fotopārbaudi. Ja transportlīdzeklis tiek izņemts vēlāk nekā deviņas dienas pēc samaksas, pircējs par katru nākamo dienu maksā maksu sarakstā noteikto glabāšanas maksu: Operators to aprēķina izņemšanas brīdī un izraksta par to atsevišķu rēķinu; tas neaiztur ne maksājumu, ne pārdevējam pienākošos izmaksu.

• Pircējs, kurš laikus nesamaksā maksājamo summu vai nepieņem transportlīdzekli, un pārdevējs, kurš transportlīdzekli nenodod vai nodod to aprakstam neatbilstošā stāvoklī, atbild Operatora priekšā. To, ko Operators līguma pārkāpuma dēļ samaksā otram Izsoles partnerim, līgumu pārkāpušais Izsoles partneris atlīdzina Operatoram (Atbildības ierobežojums un zaudējumu atlīdzināšana, d). Operators atbild otram Izsoles partnerim saskaņā ar šiem noteikumiem sadaļā „Atbildības ierobežojums un zaudējumu atlīdzināšana“ noteiktajās robežās.
• Ja noslēgts pirkuma darījums neizdodas tāda līguma pārkāpuma dēļ, par kuru atbild kāds Izsoles partneris, šis Izsoles partneris samaksā Operatoram līgumsodu par saistību neizpildi (kötbér) piecu procentu apmērā no cenas, bet ne mazāk kā 200 000 HUF vai — pirkuma darījumam euro valūtā — 500 EUR. Līgumsods ir jāmaksā papildus maksām; Operators var prasīt atlīdzināt zaudējumus, kas pārsniedz līgumsodu, — tostarp to, ko tas saskaņā ar a punktu atlīdzina otram Izsoles partnerim.
• Operators var apturēt vai atsaukt saistības neizpildījušā Izsoles partnera piekļuvi un var ņemt vērā līguma pārkāpumu, vēlāk lemjot par tā piekļuvi.
• Pārdevējs un pircējs savstarpēji nav līgumattiecībās: no pirkuma darījuma izrietošos prasījumus tie saskaņā ar šiem noteikumiem var vērst tikai pret Operatoru. Operatora lēmumu par pretenziju (Transportlīdzekļa stāvoklis, pārbaude un pretenzijas, g) var apstrīdēt, kā noteikts sadaļas „Sūdzības un strīdi“ a punktā.
• Ja līdz tās darbdienas beigām, kas seko maksājuma termiņam, nav saņemta neviena maksājamās summas daļa, pirkuma darījums izbeidzas: Operators to reģistrē platformā un informē abus Izsoles partnerus. Izbeigšana ir pircēja līguma pārkāpums ar b punktā noteiktajām sekām; pārdevējs var atkārtoti piedāvāt transportlīdzekli izsolē.
• Ja transportlīdzeklis netiek laikus noņemts no uzskaites (Samaksa un izmaksa, h), pārdevējam ir vēl divas darbdienas. Ja arī pēc to beigām tas nav izdarīts, pircējs var Studio vidē atkāpties no pirkuma darījuma: Operators atmaksā pircējam visu, ko tas samaksājis. Atkāpšanās ir pārdevēja līguma pārkāpums ar b punktā noteiktajām sekām, un kavējuma izmaksas — piemēram, transportēšanas pārplānošanas izmaksas — sedz pārdevējs.
• Ja pārdevējs desmit darbdienu laikā pēc pretenzijas neiesniedz dokumentus, kuri pretenzijā atzīti par trūkstošiem vai nepareiziem, pircējs var Studio vidē atkāpties no pirkuma darījuma: Operators atmaksā pircējam visu, ko tas samaksājis, un transportlīdzekļa atpakaļnogādes izmaksas sedz pārdevējs. Atkāpšanās ir pārdevēja līguma pārkāpums ar b punktā noteiktajām sekām.
• Ja pirkuma darījums izbeidzas saskaņā ar e punktu, jo cena nav samaksāta, un pircējs ir iemaksājis depozītu (Piekļuve izsolēm, g), Operators b punktā noteikto līgumsodu ietur no depozīta tā rīcībā esošās summas apmērā — pirkuma darījumam citā valūtā, nekā ir depozīts, pēc pirkuma darījumam noteiktā maksu konvertācijas kursa. Līgumsodu, kas pārsniedz depozītu, pircējs samaksā atsevišķi.

• Ja ir aizdomas par krāpšanu vai ļaunprātīgu izmantošanu, datu kļūdas vai tehniskas kļūmes gadījumā, pildot juridisku pienākumu vai šo noteikumu pārkāpuma gadījumā Operators var noraidīt vai noņemt sludinājumu; apturēt, pagarināt, pārcelt vai atcelt izsoli; atsaukt kļūdaini vai noteikumus pārkāpjot izdarītu solījumu; kā arī apturēt vai atsaukt piekļuvi.
• No atceltas izsoles pirkuma darījums netiek noslēgts, un neviens solījums nevienam nav saistošs. Skartajām personām par iejaukšanos tiek paziņots Studio vidē un pa e-pastu, norādot tās iemeslu; par to var iesniegt sūdzību.
• Operators neatlīdzina zaudējumus par savu likumīgo iejaukšanos, tostarp negūto peļņu vai citus no tās izrietošus zaudējumus.

• Operators cenšas nodrošināt nepārtrauktu platformas darbību, taču negarantē, ka tā darbosies bez pārtraukumiem vai kļūdām. Apkopes, darbības traucējuma vai ārēja pakalpojumu sniedzēja kļūmes dēļ pakalpojums uz laiku var būt nepieejams.
• Ja tehniska kļūme ietekmē izsoli, Operators var to pagarināt, apturēt vai atcelt. Tas neatbild — nākamajā sadaļā noteiktajās robežās — par zaudējumiem, kas radušies tehnisku kļūmju, darbības pārtraukumu vai novēlotu vai pazudušu solījumu dēļ.

• Ciktāl to pieļauj tiesību akti, Operators par zaudējumiem, kas nodarīti saistībā ar izsoles pakalpojumu un izsolēs noslēgtajiem pirkuma darījumiem, atbild ne vairāk kā to maksu apmērā, kuras cietušais Izsoles partneris par izsoles pakalpojumu samaksājis divpadsmit mēnešos pirms zaudējumu nodarīšanas.
• Operators neatbild par negūto peļņu, zaudētām uzņēmējdarbības iespējām, kaitējumu reputācijai vai jebkādiem citiem netiešiem vai izrietošiem zaudējumiem.
• Šie ierobežojumi neattiecas uz zaudējumiem, kas nodarīti ar nodomu vai rupjas neuzmanības dēļ, vai uz pārkāpumu, kas kaitē cilvēka dzīvībai, fiziskajai neaizskaramībai vai veselībai.
• Izsoles partneris atbrīvo Operatoru no visiem prasījumiem, sodiem un izmaksām, ko izvirza trešā persona — tostarp otrs Izsoles partneris — un kas izriet no tā sludinājuma, paziņojuma, līguma pārkāpuma vai prettiesiskas rīcības, un atlīdzina Operatora pamatotās izmaksas, tostarp juridiskās palīdzības izmaksas.

• Sešus mēnešus pēc izsoles noslēgšanās Izsoles partneris nedrīkst ārpus platformas pirkt no cita šīs izsoles dalībnieka vai pārdot tam transportlīdzekli, par kuru tas uzzināja šajā izsolē, lai izvairītos no maksām.
• Ja tas tā rīkojas, Operatoram pienākas maksu sarakstā noteiktā maksa tā, it kā pirkuma darījums būtu noslēgts izsolē par ārpus platformas samaksāto cenu, un Operators var atsaukt tā piekļuvi.

• Ja Izsoles partneris jebkādā veidā — piemēram, no transportlīdzekļa dokumentiem vai saistību izpildes gaitā — uzzina otra Izsoles partnera datus, tas tos drīkst izmantot tikai pirkuma darījuma izpildei un transportlīdzekļa īpašumtiesību pārejai, nedrīkst tos nodot trešajām personām un nedrīkst sazināties ar otru Izsoles partneri, lai apietu platformu.
• Izsoles cenas, solījumi un solītājiem pieejamie dokumenti ir konfidenciāli: Izsoles partneris tos nedrīkst publiskot vai nodot tālāk.
• Personas datu apstrāde ir aprakstīta Privātuma paziņojumā. Uz sludinājumu saturu attiecas autotrade360 Lietošanas noteikumu noteikumi par intelektuālo īpašumu.

• Izsoles partneris var jebkurā laikā izbeigt savu piekļuvi; tā saistības no jau noslēgtajiem pirkuma darījumiem un attiecībā uz maksām, kuru samaksas termiņš ir iestājies, saglabājas.
• Operators var izbeigt piekļuvi, par to paziņojot trīsdesmit dienas iepriekš un norādot iemeslus. Būtiska vai atkārtota pārkāpuma, aizdomu par krāpšanu vai juridiska pienākuma gadījumā tas var piekļuvi nekavējoties apturēt vai atsaukt; tas paziņo lēmumu un tā iemeslus.
• Izbeigšana neietekmē saistības attiecībā uz maksām, līgumsodiem, zaudējumu atlīdzināšanu, konfidencialitāti un platformas apiešanas aizliegumu.

• Sūdzību par Operatora lēmumiem — sludinājuma noraidīšanu, izsoles atcelšanu, solījuma atsaukšanu, piekļuves apturēšanu, lēmumu par pretenziju attiecībā uz transportlīdzekli — var iesniegt Studio vidē vai pa e-pastu. Operators par to lemj trīsdesmit dienu laikā, norādot iemeslus.
• Puses vispirms cenšas domstarpības atrisināt sarunu ceļā. Šiem noteikumiem un attiecībām ar Operatoru piemēro Ungārijas tiesības. No tiem izrietošos strīdus izskata tiesa pēc Operatora juridiskās adreses atbilstoši lietas piekritībai.
• Ja kāds noteikums izrādās spēkā neesošs, pārējie noteikumi paliek spēkā; spēkā neesošo noteikumu aizstāj ar tam vistuvāko spēkā esošo regulējumu.

• Operators var grozīt šos noteikumus; jauno redakciju tas publicē vismaz piecpadsmit dienas pirms tās stāšanās spēkā un par to informē Izsoles partnerus. Pietiek ar īsāku termiņu, ja grozījumus prasa tiesību akti vai tie ir tikai Izsoles partnera labā.
• Jaunā redakcija — tostarp nepārprotami tās izceltie noteikumi — ir jāpieņem; līdz tam uzņēmums nevar ne solīt, ne sākt izsoli. Klusēšana nenozīmē piekrišanu. Uz jau noslēgtajiem pirkuma darījumiem attiecas redakcija, kas bija spēkā to noslēgšanas brīdī.

Turpmāk minētie noteikumi atšķiras no tā, ko citādi paredzētu tiesību akti, vai no ierastās līgumu prakses. Operators vērš uz tiem īpašu uzmanību: piesakoties piekļuvei un ar katru jaunu redakciju pieteicējs katru no tiem pieņem atsevišķi un nepārprotami (Ungārijas Civilkodeksa 6:78. panta (2)–(3) daļa). Tie ir: patērētāju aizsardzības noteikumu nepiemērošana (Darbības joma un puses, b); Operatora kā pircēja un pārdevēja loma, divi viens otram sekojošie pirkuma līgumi un pārdevēja atbildība Operatora priekšā par visu, ko Operators transportlīdzekļa sakarā izpilda pircējam (Operatora loma); pārdevēja un pircēja neatklāšana vienam otram un sludinājuma anonimitāte (Anonīmas izsoles); pārdevēja garantijas un pienākums atlīdzināt zaudējumus (Izsoles sludinājumi, a–d); atbildības izslēgšana par transportlīdzekļa stāvokli, likumā noteiktās atbildības par trūkumiem izslēgšana abos pirkuma līgumos, pārbaudes pienākums, pretenziju procedūra un termiņi un Operatora lēmums par pretenziju (Transportlīdzekļa stāvoklis, pārbaude un pretenzijas); solījumu saistošais spēks (Solīšana, b); samaksa Operatoram, izmaksa pēc maksu ieturēšanas, rēķinu izrakstīšanas kārtība, kā arī nodošana un nodokļi (Samaksa un izmaksa, nodošana, īpašumtiesības, rēķini, nodokļi); maksu samaksas termiņa iestāšanās (Maksas); līgumu pārkāpušā Izsoles partnera atbildība Operatora priekšā un līgumsods par saistību neizpildi (Ja puse neizpilda saistības, a–b); Operatora iejaukšanās un tehniskas kļūmes (Operatora iejaukšanās; Pakalpojuma pieejamība); atbildības ierobežojums un zaudējumu atlīdzināšana (Atbildības ierobežojums un zaudējumu atlīdzināšana); kā arī platformas apiešanas aizliegums.

• Operators — Uzņēmuma informācijā norādītais pakalpojuma sniedzējs, autotrade360 uzturētājs; izsolē noslēgtā pirkuma darījumā — transportlīdzekļa pircējs no pārdevēja un tā pārdevējs pircējam.
• Izsoles partneris — Operatora apstiprināts uzņēmums, kam ir piekļuve izsolēm.
• Pārdevējs, pircējs, pirkuma darījums — pārdevējs ir Izsoles partneris, kas izsolē piedāvā transportlīdzekli un pārdod to Operatoram; pircējs ir Izsoles partneris, kas to pērk no Operatora; pirkuma darījums ir abi viens otram sekojošie pirkuma līgumi, ko pārdevējs un pircējs noslēdz ar Operatoru, kopā (Operatora loma, b).
• Solījums — solītāja piedāvājums pirkt transportlīdzekli no Operatora; automātiskais solījums ir solījums, kas uzņēmuma vārdā tiek izdarīts līdz tā iestatītajai summai.
• Minimālā cena — sākumcena: zemākā pārdevēja noteiktā cena, zem kuras nevar solīt; mērķa cena — cena, par kuru pārdevējs iepriekš apņemas pārdot.
• „Pirkt tūlīt“ cena — cena, par kuru transportlīdzekli var nekavējoties nopirkt izsoles laikā.
• Studio — autotrade360 darba vide, kurā piesakās piekļuvei, pārvalda izsoles un seko līdzi saistību izpildei.
• Maksājamā summa — cena un pircēja sedzamās maksas kopā, ko pircējs samaksā Operatoram, pamatojoties uz Operatora maksājuma pieprasījumu.
• Izmaksa — pārdevējam pienākošā cena pēc pārdevēja sedzamo maksu ieturēšanas, ko Operators pārskaita pārdevējam, kad transportlīdzeklis ir pieņemts (Samaksa un izmaksa, b).