Kasutustingimused

• Teenust osutab lehel „Ettevõtte andmed“ nimetatud operaator, kelle kontaktandmed leiate samuti sealt. Võite meile kirjutada ungari keeles, ametiasutusi ja DSA-d puudutavates küsimustes ka inglise keeles.
• Selle dokumendi lõpus olev Mõistete sõnastik selgitab suure algustähega kirjutatud mõisteid.

• Konto võib avada iga vähemalt 18-aastane täielikult teovõimeline isik või isik, kellel on õigus ettevõtte nimel tegutseda. Registreerumisega sõlmime tähtajatu lepingu.
• Registreeruda saate e-posti aadressi ja parooliga või olemasoleva välise kontoga: Google, Facebook, Microsoft või Apple.
• Konto kuulub eraisikule või edasimüüjale. Ühe sisselogimisega võib olla seotud mitu kontot — näiteks kui keegi töötab edasimüüja juures.
• Teie ülesanne on hoida oma andmed täpsed ja ajakohased ning sisselogimisandmed salajas. Kui keegi teine kasutab teie kontot, andke meile sellest palun kohe teada.
• Kuritarvituste vältimiseks võime põhjendust esitamata keelduda registreerimisest teatud e-posti domeenidelt või võrkudest.

Ostjana saate kuulutusi otsida ja filtreerida, neid võrrelda, panna kuulutusi parklasse ja salvestada otsinguid — salvestatud otsingutele saate tellida ka e-posti teavitused uute vastete kohta —, jälgida edasimüüjaid ja kirjutada kuulutuse lehelt müüjale.

Müüjana loote ja haldate oma kuulutusi Studios (peatamine, jätkamine, müüduks märkimine, kustutamine), saate seal huviliste päringud ja saate tellida esiletõstmise, mis näitab kuulutust Veebisaidi silmapaistvatel kohtadel. Edasimüüjatel on avalik müüjaleht; eraisikust müüja võib selle ise sisse lülitada.

Võime funktsioone laiendada, muuta või lõpetada; kui see mõjutab kasutajaid oluliselt, teatame sellest ette.

• Iga kuulutus käsitleb täpselt ühte sõidukit ning selle võib avaldada üksnes sõiduki omanik või omaniku volitatud isik.
• Kuulutuses esitatud andmete — tehnilised andmed, seisukord, läbisõit, hind, fotod — eest vastutab müüja. Teist isikut tuvastada võimaldavaid andmeid võib kuulutusse lisada ainult selle isiku loal.
• Laadige üles ainult pilte, mille kasutamiseks teil on õigus. Paigutame piltidele vesimärgi.
• Kuulutuse teekonda saate jälgida Studios: mustand → ootab ülevaatamist → avaldatud; hiljem võib see olla peatatud, aegunud, müüdud, tagasi lükatud või kustutatud.
• Kui auto on omanikku vahetanud, märkige kuulutus müüduks või kustutage see.

Kuulutus ei tohi sisaldada:

• varastatud sõidukit või õigusvastaselt liiklusest kõrvaldatud sõidukit;
• tõele mittevastavaid andmeid või eksitavat hinda;
• sama sõiduki korduvat kuulutust või millegi sellise müüki, mis ei ole sõiduk;
• pettuslikku ettemaksu või „transporditasu“ nõudmist.

Teenuse kasutamisel on samuti keelatud: laadida alla või kopeerida sisu hulgi roboti või muu automatiseeritud tööriistaga; mööda hiilida tehnilisest kaitsest või eemaldada vesimärki; saata soovimatuid, korduvaid või eksitavaid sõnumeid või kasutada sõnumite saatmist muude toodete või teenuste reklaamimiseks; kasutada võltskontot või teise isiku nimele avatud kontot või hiilida piirangutest mööda mitme konto abil. Otsingumootorite tavapärane indekseerimine ja oma andmete allalaadimine on lubatud.

• Teie pakett määrab, mitu kuulutust võib korraga avaldatud olla, mitu pilti saab iga kuulutuse juurde üles laadida ja — edasimüüja puhul — mitmel meeskonnaliikmel on juurdepääs. Kehtivat limiiti näitab Studio.
• Alguses saavad kõik — nii eraisikud kui ka edasimüüjad — tasuta paketi.
• Tasulise paketi või esiletõstmise hinna ja tingimused näitab Studio selgelt enne tellimist; maksta tuleb ainult pärast seda tellitud teenuse eest.
• Kui paketi limiit hiljem väheneb, jäävad teie juba avaldatud kuulutused ja üles laaditud pildid alles; muudatus puudutab ainult hiljem lisatud kuulutusi ja üleslaadimisi.

• Edasimüüja võib kuulutada ainult edasimüüja kontoga; tema müüjalehel on avalikud tema nimi, asukoht ja logo.
• Edasimüüja vastutab selle eest, et tema meeskonnaliikmed kasutaksid kontot üksnes neile antud õiguste piires.
• Tulemuste järjekord vastab külastaja valitud sorteerimisele (näiteks uusimad eespool, hinna järgi). Esiletõstetud kuulutusi näitame eraldi, märgisega „Esiletõstetud“.

• Igaüks võib meile teatada, et kuulutus rikub õigusi või on vastuolus nende tingimustega. Uurime teate läbi ja teavitame teataja meie otsusest.
• Võime kuulutusi üle vaadata nii enne kui ka pärast avaldamist. Kui lükkame mõne tagasi või eemaldame selle, teatame müüjale põhjuse.
• Otsuse saate vaidlustada e-posti teel; seejärel vaatab meie töötaja selle uuesti läbi.
• Meil ei ole üldist jälgimiskohustust, kuid kui saame teada õigusrikkumisest, tegutseme viivitamata.

• Pakume kuulutuste avaldamise keskkonda. Me ei ole müüja ja ostja vahelise lepingu pool ega vastuta kuulutuse sisu, sõiduki seisukorra ega poolte käitumise eest.
• Püüame hoida Veebisaiti alati kättesaadavana, kuid hooldustööde või rikke tõttu võib see ajutiselt olla kättesaamatu.
• Eraisikult ostes enamik tarbijakaitse-eeskirju ei kehti. Vaadake auto isiklikult üle ja ärge kunagi makske ettemaksu nägemata; rohkem nõuandeid leiate lehelt „Müüginõuanded“.

• Saate oma konto igal ajal ise peatada või kustutada Studio lehel „Seaded“; kustutamist võite taotleda ka e-posti teel.
• Võime lepingu lõpetada 15-päevase etteteatamisega; raske või korduva rikkumise korral võime konto viivitamata peatada või sulgeda.
• Pettuse kahtluse korral teeme ametiasutustega koostööd vastavalt õigusaktidele.

Veebisait, Studio, nimi ja logo autotrade360 ning kuulutuste andmebaas on meie intellektuaalomand. Kuulutuse avaldamisega annate meile tasuta lihtlitsentsi selle sisu näitamiseks ja reklaamimiseks Veebisaidil — kogu kuulutuse kehtivuse ajaks.

Saatke oma kaebus e-posti teel. Vastame kirjalikult ja põhjendatult kolmekümne päeva jooksul ning säilitame kaebust ja vastust kolm aastat. Tarbijana võite pöörduda ka lepitusorgani, tarbijakaitseasutuse või kohtu poole. Kui kaebus puudutab teie isikuandmeid, on teile avatud ka Privaatsusteates kirjeldatud võimalused.

• Avaldame tingimuste muudatused vähemalt 15 päeva enne nende jõustumist. Lühem tähtaeg on piisav, kui muudatus on teile soodne või seda nõuab seadus. Kui te muudatusega ei nõustu, võite enne selle jõustumist taotleda oma konto kustutamist.
• Küsimustele, mida need tingimused ei reguleeri, kohaldatakse Ungari õigust — eelkõige tsiviilseadustikku, elektroonilise kaubanduse seadust, tarbijakaitse-eeskirju ja määrust (EL) 2022/2065 (digiteenuste määrus, DSA).
• Kui mõni säte osutub kehtetuks, jäävad ülejäänud jõusse. Vaidluse korral püüame selle esmalt lahendada läbirääkimiste teel.

• Veebisait — autotrade360 avalik turuplats, kus saab kuulutusi sirvida.
• Studio — müüjate töökeskkond kuulutuste avaldamiseks ja haldamiseks, kuhu saabuvad ka päringud.
• Külastaja — isik, kes kasutab Veebisaiti registreerumata.
• Kasutaja — isik, kes on registreerunud ja logib sisse oma kontoga.
• Müüja — Kasutaja, kes avaldab kuulutuse eraisikuna või edasimüüjana.
• Edasimüüja — konto, mis kuulutab oma majandustegevuse raames, võimalik et mitme meeskonnaliikmega.
• Kuulutus — Müüja koostatud sisu ühe sõiduki müümiseks: andmed, pildid, hind, kirjeldus.
• Tarbija — füüsiline isik, kes tegutseb väljaspool oma majandus- või kutsetegevust.