Általános Szerződési Feltételek
Hatályos: 2026. október 16. · 1. változat
Az alábbi feltételek rendezik a viszonyunkat mindenkivel, aki a Weboldalt vagy a Studiót használja. Ha regisztrál, vagy igénybe veszi a szolgáltatást, ezeket a feltételeket elfogadja.
1.Alapok
- A szolgáltatást az Impresszumban megnevezett üzemeltető nyújtja; elérhetőségeit is ott találja. Velünk magyarul, hatósági és DSA-ügyekben angolul is levelezhet.
- A dokumentum végén lévő Fogalomtár megmagyarázza a nagybetűvel írt kifejezéseket.
2.Fiók nyitása és használata
- Fiókot az nyithat, aki elmúlt 18 éves és cselekvőképes, vagy jogosult egy vállalkozás nevében eljárni. A regisztrációval határozatlan időre szóló szerződést kötünk.
- Regisztrálhat e-mail-címmel és jelszóval, vagy meglévő külső fiókkal: Google, Facebook, Microsoft vagy Apple.
- A fiók lehet magánszemélyé vagy kereskedésé. Egy belépéshez több fiók is tartozhat — például ha valaki egy kereskedés munkatársa.
- Önnek kell gondoskodnia arról, hogy az adatai pontosak és frissek legyenek, és hogy a belépési adatai titokban maradjanak. Ha valaki más használja a fiókját, kérjük, azonnal szóljon.
- Visszaélések megelőzése érdekében egyes e-mail-domainekről vagy hálózatokról érkező regisztrációt indoklás nélkül visszautasíthatunk.
3.Amit a szolgáltatás nyújt
Vásárlóként kereshet és szűrhet a hirdetések között, összevetheti őket, elmentheti a kedvenceit és a kereséseit — utóbbiakra e-mailes értesítőt is kérhet az új találatokról —, követheti a kereskedéseket, és a hirdetés oldaláról üzenhet az eladónak.
Hirdetőként a Studióban adhatja fel és kezelheti a hirdetéseit (szüneteltetés, újraindítás, eladottnak jelölés, törlés), itt kapja meg az érdeklődők üzeneteit, és itt rendelhet kiemelést, amely a hirdetést a Weboldal kitüntetett helyein mutatja. A kereskedéseknek nyilvános eladói oldaluk van; magánszemély hirdető ezt maga kapcsolhatja be.
A funkciókat bővíthetjük, átalakíthatjuk vagy megszüntethetjük; ha ez a felhasználókat lényegesen érinti, előre jelezzük.
4.Hirdetés feladása
- Minden hirdetés pontosan egy járműről szól, és csak a tulajdonos vagy az általa felhatalmazott személy adhatja fel.
- A hirdetésben szereplő adatokért — műszaki adatok, állapot, futásteljesítmény, ár, fényképek — a hirdető felel. Más ember azonosításra alkalmas adatai csak az illető engedélyével kerülhetnek bele.
- Csak olyan képet töltsön fel, amelynek felhasználására jogosult. A képekre vízjelet helyezünk.
- A hirdetés útját a Studióban követheti: piszkozat → ellenőrzésre vár → élő; később szüneteltetett, lejárt, eladva, elutasítva vagy törölve lehet.
- Ha az autó gazdát cserélt, jelölje a hirdetést eladottnak, vagy törölje.
5.Amit nem engedünk
Hirdetésben nem szerepelhet:
- lopott, illetve jogellenesen forgalomból kivont jármű;
- valótlan adat vagy megtévesztő ár;
- ugyanannak a járműnek ismételt hirdetése, vagy nem jármű eladása;
- előleg vagy „szállítási díj” csalárd bekérése.
A felület használata során tilos továbbá: robottal vagy más automatizált eszközzel tömegesen letölteni vagy másolni a tartalmat; megkerülni a technikai védelmet vagy eltávolítani a vízjelet; kéretlen, ismétlődő vagy félrevezető üzenetet küldeni, illetve az üzenetküldést más termék vagy szolgáltatás reklámjára használni; hamis vagy más nevére nyitott fiókot használni, vagy több fiókkal megkerülni a korlátokat. A keresőmotorok szokásos indexelése és a saját adatai letöltése megengedett.
6.Csomagok, kiemelések, díjak
- Hogy hány hirdetés lehet egyszerre élő, hirdetésenként hány képet tölthet fel, és — kereskedésnél — hány munkatárs férhet hozzá, azt a csomag szabja meg. Az aktuális keretet a Studio mutatja.
- Kezdéskor mindenki — magánszemély és kereskedés egyaránt — ingyenes csomagot kap.
- Fizetős csomag vagy kiemelés árát és feltételeit a Studio a megrendelés előtt egyértelműen feltünteti; fizetni csak az ezután megrendelt szolgáltatásért kell.
- Ha egy csomag kerete később szűkül, a már élő hirdetései és a feltöltött képei maradnak; a változás csak az újonnan feladott hirdetéseket és feltöltéseket érinti.
7.Ha kereskedésként hirdet
- Kereskedés csak kereskedői fiókkal hirdethet; az eladói oldalán a neve, a telephelye és a logója nyilvános.
- A kereskedés felel azért, hogy munkatársai csak a nekik adott jogosultságok szerint használják a fiókot.
- A találatok sorrendje a látogató által választott rendezést követi (például a legújabbak elöl, ár szerint). A kiemelt hirdetéseket külön, „Kiemelt” címkével mutatjuk.
8.Ellenőrzés, bejelentés, kifogás
- Bárki jelezheti nekünk, ha egy hirdetés jogot sért, vagy ellentmond ezeknek a feltételeknek. A jelzést megvizsgáljuk, és a bejelentőt értesítjük a döntésről.
- A hirdetéseket közzététel előtt és után is átnézhetjük. Ha egyet elutasítunk vagy levesszük, a hirdetőnek megírjuk az okát.
- A döntést e-mailben kifogásolhatja; ilyenkor munkatársunk újra megvizsgálja.
- Általános ellenőrzési kötelezettségünk nincs, de ha jogsértésről tudomást szerzünk, haladéktalanul lépünk.
9.Felelősség
- Mi a hirdetési felületet biztosítjuk. A hirdető és a vevő közötti szerződésnek nem vagyunk részesei, és nem felelünk a hirdetés tartalmáért, a jármű állapotáért vagy a felek viselkedéséért.
- Arra törekszünk, hogy a Weboldal mindig elérhető legyen, de karbantartás vagy hiba miatt átmenetileg leállhat.
- Magánszemélytől vásárolva a fogyasztóvédelmi szabályok többsége nem érvényesül. Nézze meg személyesen az autót, és ne fizessen előleget látatlanban; további tanácsokat az Eladási tippek oldalon talál.
10.A fiók megszűnése
- Fiókját bármikor maga szüneteltetheti vagy törölheti a Studio Beállítások oldalán; a törlést e-mailben is kérheti.
- Mi 15 napos felmondási idővel szüntethetjük meg a szerződést; súlyos vagy visszatérő szabályszegésnél a fiókot azonnal felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük.
- Ha csalás gyanúja merül fel, a jogszabályok szerint együttműködünk a hatóságokkal.
11.Szellemi tulajdon
A Weboldal, a Studio, az autotrade360 név és logó, valamint a hirdetési adatbázis a mi szellemi tulajdonunk. Amikor hirdetést tesz közzé, ingyenesen és nem kizárólagosan megengedi, hogy a tartalmát a Weboldalon megmutassuk és népszerűsítsük — mindaddig, amíg a hirdetés fennáll.
12.Panasz és jogérvényesítés
Panaszát e-mailben küldje el. Harminc napon belül írásban, indoklással válaszolunk, a panaszt és a választ pedig három évig megőrizzük. Fogyasztóként a békéltető testülethez, a fogyasztóvédelmi hatósághoz vagy bírósághoz is fordulhat. Ha a panasz személyes adatait érinti, az Adatvédelmi tájékoztatóban leírt utak is nyitva állnak.
13.Módosítás és irányadó jog
- A feltételek változását legalább 15 nappal a hatálybalépés előtt közzétesszük. Ha a változás Önnek kedvező, vagy jogszabály írja elő, rövidebb idő is elég. Ha nem ért egyet vele, a hatálybalépés előtt kérheti fiókja törlését.
- Amit ezek a feltételek nem rendeznek, arra a magyar jog vonatkozik — elsősorban a Polgári Törvénykönyv, az elektronikus kereskedelemről szóló törvény, a fogyasztóvédelmi szabályok és az (EU) 2022/2065 rendelet (DSA).
- Ha valamelyik rendelkezés érvénytelennek bizonyul, a többi érvényes marad. Vitás kérdésekben először egyeztetésre törekszünk.
14.Fogalomtár
- Weboldal — az autotrade360 nyilvános piactere, ahol a hirdetések böngészhetők.
- Studio — a hirdetők munkafelülete hirdetések feladására és kezelésére, ahová az érdeklődések is érkeznek.
- Látogató — aki regisztráció nélkül használja a Weboldalt.
- Felhasználó — aki regisztrált, és saját fiókjával lép be.
- Hirdető — hirdetést közzétevő Felhasználó, magánszemélyként vagy kereskedésként.
- Kereskedés — üzleti tevékenysége körében hirdető fiók, akár több munkatárssal.
- Hirdetés — egy jármű eladására szóló, a Hirdető által összeállított tartalom: adatok, képek, ár, leírás.
- Fogyasztó — szakmáján, önálló foglalkozásán vagy üzleti tevékenységén kívül eljáró természetes személy.
Változatok
1. változat
Hatályos 2026. október 16. óta
Az első közzétett változat.